Getypte brief (doorslag/carbonkopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag/carbonkopie). 5 juni 1939. "De Directeur" (instantie niet expliciet vermeld, mogelijk gemeentelijk marktwezen). den Heer M. Looy, Lindengracht 88 hs, Amsterdam-Centrum. HG.
53/46/2 M.
extra [handgeschreven]
5 Juni 1939.
den Heer M. Looy,
Lindengracht 88 hs,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 9
Hiermede verzoek ik U zich te willen vervoegen
bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J.Broerse,
die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormid-
dags tusschen 9 en 10 uur.
De Directeur, Het document is een korte, formele oproep aan de heer M. Looy. Hij wordt verzocht zich te melden bij de heer J. Broerse, de bedrijfschef van de betreffende dienst. De locatie van de afspraak is kantoor No. H.69 in de "Centrale Hal", uitsluitend in de ochtend tussen 9 en 10 uur.
De brief is getypt met een schrijfmachine op dun papier. De paarsachtige inkt is karakteristiek voor een doorslag met carbonpapier, bedoeld voor het eigen archief van de afzender. De schrijfstijl is uiterst zakelijk en hanteert de destijds gangbare formele spelling (zoals "den", "bedrijfschef", "tusschen"). De toevoeging "Wijk 9" bij het adres en de onderstreping van de stad waren standaard voor een efficiënte postbezorging in Amsterdam. De datum, 5 juni 1939, plaatst dit document in de maanden direct voorafgaand aan de Tweede Wereldoorlog. In Amsterdam verwijst de term "Centrale Hal" doorgaans naar de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat, het distributiecentrum voor de voedselvoorziening van de stad. Gezien de functietitels ("Directeur", "bedrijfschef") en de specifieke kantooraanduiding in de hal, betreft dit waarschijnlijk een administratieve of disciplinaire zaak binnen het marktwezen. De geadresseerde, de heer Looy, woonde op de Lindengracht in de Jordaan, een wijk die van oudsher een sterke band had met de handel en de Amsterdamse markten. De handgeschreven notitie "extra" bovenin suggereert dat dit een afwijkend exemplaar was voor een specifiek dossier of een aanvullende administratieve stap. J. Broerse M. Looy Marktwezen
Samenvatting
Het document is een korte, formele oproep aan de heer M. Looy. Hij wordt verzocht zich te melden bij de heer J. Broerse, de bedrijfschef van de betreffende dienst. De locatie van de afspraak is kantoor No. H.69 in de "Centrale Hal", uitsluitend in de ochtend tussen 9 en 10 uur.
De brief is getypt met een schrijfmachine op dun papier. De paarsachtige inkt is karakteristiek voor een doorslag met carbonpapier, bedoeld voor het eigen archief van de afzender. De schrijfstijl is uiterst zakelijk en hanteert de destijds gangbare formele spelling (zoals "den", "bedrijfschef", "tusschen"). De toevoeging "Wijk 9" bij het adres en de onderstreping van de stad waren standaard voor een efficiënte postbezorging in Amsterdam.
Historische Context
De datum, 5 juni 1939, plaatst dit document in de maanden direct voorafgaand aan de Tweede Wereldoorlog. In Amsterdam verwijst de term "Centrale Hal" doorgaans naar de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat, het distributiecentrum voor de voedselvoorziening van de stad. Gezien de functietitels ("Directeur", "bedrijfschef") en de specifieke kantooraanduiding in de hal, betreft dit waarschijnlijk een administratieve of disciplinaire zaak binnen het marktwezen. De geadresseerde, de heer Looy, woonde op de Lindengracht in de Jordaan, een wijk die van oudsher een sterke band had met de handel en de Amsterdamse markten. De handgeschreven notitie "extra" bovenin suggereert dat dit een afwijkend exemplaar was voor een specifiek dossier of een aanvullende administratieve stap.