Getypte brief/bijlage (Vervolgblad I).
Origineel
Getypte brief/bijlage (Vervolgblad I). 20 maart 1939. N.V. Nederlandsche Veiling van Land-, & Tuinbouwproducten Amsterdam. Directie Marktwezen, Amsterdam. Amsterdam, 20 Maart 1939.
Vervolg I Directie Marktwezen, Amsterdam.
Groenten, fruit en aardappelen f 28308.91 [vinkje]
Bloemen en planten 48672.59 [vinkje]
----------
Totaal f 76981.50 [paraaf 'B.']
==========
Hoogachtend,
N.V. NEDERLANDSCHE VEILING
VAN LAND-, & TUINBOUWPRODUCTEN
AMSTERDAM
[handgeschreven handtekening: 'van Os'] * **Inhoud:** Het document is een gespecificeerde opgave van omzetcijfers of afdrachten over een bepaalde periode (waarschijnlijk de voorgaande week of maand). Er wordt onderscheid gemaakt tussen de sectoren 'Groenten, fruit en aardappelen' en 'Bloemen en planten'.
- Financieel: De bedragen zijn vermeld in Nederlandse guldens (f). Het totaalbedrag van f 76.981,50 was in 1939 een aanzienlijk kapitaal.
- Administratieve kenmerken:
- Vervolg I: Geeft aan dat dit de tweede pagina is van een langer schrijven.
- Vinkjes: Duiden op een controle van de cijfers door een ambtenaar of boekhouder.
- Paraaf 'B.': Waarschijnlijk van de persoon die de eindcontrole heeft uitgevoerd bij de Directie Marktwezen.
- Stempel en handtekening: Bevestigen de authenticiteit van de afzender, de N.V. Nederlandsche Veiling. De handtekening lijkt "van Os" te spellen. Dit document stamt uit maart 1939, de periode kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Directie Marktwezen in Amsterdam was de gemeentelijke instantie die toezicht hield op de handel en de markten in de stad. De N.V. Nederlandsche Veiling van Land-, & Tuinbouwproducten (vaak gevestigd aan de Jan van Galenstraat, bij de Centrale Markthallen) was een cruciale schakel in de voedselvoorziening en distributie van sierteeltproducten in de regio Amsterdam. Dergelijke overzichten waren noodzakelijk voor de berekening van marktrechten, belastingen of statistische doeleinden door de gemeente. N.V. Nederlandsche Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een gespecificeerde opgave van omzetcijfers of afdrachten over een bepaalde periode (waarschijnlijk de voorgaande week of maand). Er wordt onderscheid gemaakt tussen de sectoren 'Groenten, fruit en aardappelen' en 'Bloemen en planten'.
- Financieel: De bedragen zijn vermeld in Nederlandse guldens (f). Het totaalbedrag van f 76.981,50 was in 1939 een aanzienlijk kapitaal.
- Administratieve kenmerken:
- Vervolg I: Geeft aan dat dit de tweede pagina is van een langer schrijven.
- Vinkjes: Duiden op een controle van de cijfers door een ambtenaar of boekhouder.
- Paraaf 'B.': Waarschijnlijk van de persoon die de eindcontrole heeft uitgevoerd bij de Directie Marktwezen.
- Stempel en handtekening: Bevestigen de authenticiteit van de afzender, de N.V. Nederlandsche Veiling. De handtekening lijkt "van Os" te spellen.
Historische Context
Dit document stamt uit maart 1939, de periode kort voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De Directie Marktwezen in Amsterdam was de gemeentelijke instantie die toezicht hield op de handel en de markten in de stad. De N.V. Nederlandsche Veiling van Land-, & Tuinbouwproducten (vaak gevestigd aan de Jan van Galenstraat, bij de Centrale Markthallen) was een cruciale schakel in de voedselvoorziening en distributie van sierteeltproducten in de regio Amsterdam. Dergelijke overzichten waren noodzakelijk voor de berekening van marktrechten, belastingen of statistische doeleinden door de gemeente.