Handgeschreven ambtelijke notitie of memorandum op een los blad.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie of memorandum op een los blad. [Links boven, in een kader:]
I de Wet ons
geeft ,
[Rechts boven:]
We hebben geen dwangmiddelen,
want die mogen we niet toepassen.
Dus niets aan te doen.
opb [?]
20/6 39 [geparafeerd]
[Midden:]
Geen betaling binnen
gekomen
[Onder links, schuin onderstreept:]
Voorstel. H. Bruinse [?]
[Onder rechts:]
Komt deze man op de
CM? Is hij soms nog steeds
vrij? Aangetekend v. R.
14-6-39 [geparafeerd] * Inhoudelijke kern: De kern van het bericht is de constatering "Geen betaling binnen gekomen". Dit heeft geleid tot een interne discussie over vervolgstappen.
* Handtekeningen en parafen: Er zijn minstens twee verschillende handschriften te onderscheiden, wat wijst op een proces van aftekening of een kort schriftelijk overleg tussen collega's.
* Beperkingen in handhaving: Een belangrijke opmerking is dat de instantie aangeeft geen "dwangmiddelen" te hebben of deze niet te mogen toepassen, wat resulteert in de berustende conclusie "Dus niets aan te doen".
* Terminologie: De afkorting "CM" in de vraag "Komt deze man op de CM?" verwijst mogelijk naar de Centrale Meldkamer of een specifieke Commissie (bijv. voor Maatschappelijk hulpbetoon), instanties die in de jaren '30 veelvuldig voorkwamen in de administratie van sociale zaken. De notitie dateert van juni 1939, vlak voor de Duitse inval in Polen en in een tijd van grote economische en politieke spanning. In de Nederlandse bureaucratie van die tijd werden dergelijke handgeschreven briefjes vaak als 'legger' bij een dossier gevoegd om de status van een zaak snel te kunnen overzien. Het document illustreert de machteloosheid van bepaalde administratieve organen wanneer de wet geen ruimte bood voor actieve invordering of wanneer de persoon in kwestie onvindbaar of insolvabel was. H. Bruinse
Samenvatting
- Inhoudelijke kern: De kern van het bericht is de constatering "Geen betaling binnen gekomen". Dit heeft geleid tot een interne discussie over vervolgstappen.
- Handtekeningen en parafen: Er zijn minstens twee verschillende handschriften te onderscheiden, wat wijst op een proces van aftekening of een kort schriftelijk overleg tussen collega's.
- Beperkingen in handhaving: Een belangrijke opmerking is dat de instantie aangeeft geen "dwangmiddelen" te hebben of deze niet te mogen toepassen, wat resulteert in de berustende conclusie "Dus niets aan te doen".
- Terminologie: De afkorting "CM" in de vraag "Komt deze man op de CM?" verwijst mogelijk naar de Centrale Meldkamer of een specifieke Commissie (bijv. voor Maatschappelijk hulpbetoon), instanties die in de jaren '30 veelvuldig voorkwamen in de administratie van sociale zaken.
Historische Context
De notitie dateert van juni 1939, vlak voor de Duitse inval in Polen en in een tijd van grote economische en politieke spanning. In de Nederlandse bureaucratie van die tijd werden dergelijke handgeschreven briefjes vaak als 'legger' bij een dossier gevoegd om de status van een zaak snel te kunnen overzien. Het document illustreert de machteloosheid van bepaalde administratieve organen wanneer de wet geen ruimte bood voor actieve invordering of wanneer de persoon in kwestie onvindbaar of insolvabel was.