Zakelijke correspondentie (vervolgblad van een overzicht of brief). 20 juli 1939. N.V. Nederlandsche Veiling van Land- & Tuinbouwproducten Amsterdam. Amsterdam, 20 Juli 1939.

Vervolg I Directie Marktwezen, Amsterdam.

Groenten, fruit en aardappelen f 67124.92 [handgeschreven vinkje]
Bloemen en planten 30951.22 [handgeschreven vinkje]
---------
f 98076.14 [handgeschreven paraafje].
=========

                              Hoogachtend,

                       N.V. NEDERLANDSCHE VEILING
                    VAN LAND- & TUINBOUWPRODUCTEN
                               AMSTERDAM
                        [handgeschreven handtekening] Dit document is een vervolgblad ("Vervolg I") van een financiële rapportage of afrekening. Het bevat een beknopte specificatie van omzetcijfers of kosten in guldens (f) voor twee hoofdcategorieën: eetbare gewassen en sierteelt.

• Administratieve kenmerken: De getallen zijn voorzien van handgeschreven vinkjes en een paraaf bij het totaalbedrag (f 98.076,14), wat wijst op een controleproces door een accountant of administratief medewerker van de Directie Marktwezen.
• Ondertekening: Het document is officieel ondertekend namens de N.V. Nederlandsche Veiling van Land- & Tuinbouwproducten te Amsterdam. De stempel van de organisatie is over de afsluiting geplaatst. Het document dateert van vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. De "Directie Marktwezen" in Amsterdam was verantwoordelijk voor het beheer van de stedelijke markten, waaronder de Centrale Markthal (tegenwoordig het Food Center Amsterdam). De N.V. Nederlandsche Veiling was een belangrijke speler in de distributie van agrarische producten. Een bedrag van ruim 98.000 gulden was in 1939 een aanzienlijk kapitaal (ter vergelijking: dit zou naar huidige maatstaven in koopkracht honderdduizenden euro's vertegenwoordigen). Dergelijke documenten geven inzicht in de schaal van de voedselvoorziening en handel in Amsterdam in het interbellum.