Ziekterapport / Melding van ziekteverzuim (kopie-exemplaar). 4 maart 1940. Naam van den dienst en code-no.: MARKTWEZEN 57
Ziekte-geval: 1e
Verzonden aan: Dr. J.P. Hofstee, Controleerend gemeente-arts

COPIE
Datum: 4 Maart 1940

Naam en voorletters: J. Stam
Functie en No.: hulpopzichter-afslager (A) No. 78
Adres: Lodewijk Tripstraat 24 hs

Opmerkingen (N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).
[Stempel:] No S.A. / 48 / M. 1940 4/3
[Handgeschreven:] Verzonden 4/3 - '40
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger: [niet getekend]

[Linkermarge:] Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

Status: Man / ~~ongehuwde vrouw / gehuwde vrouw~~
Dienstverband: Ambtenaar / ~~werkman~~ "b1"
In: vasten en vollen / ~~vasten en gedeeltelijken / tijdelijken en vollen / tijdelijken en gedeeltelijken~~ dienst.
Loon- of salarisgroep: V of VI
G.A.R.? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden): [leeg]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: eerste
Geboortejaar: 1880
Aanteekeningen enz.: [leeg] Dit document is een administratieve melding van de eerste ziektedag van een ambtenaar in Amsterdam, vlak voor de Duitse inval in mei 1940. Het betreft de heer J. Stam, een 60-jarige hulpopzichter-afslager bij de Dienst van het Marktwezen. Hij woonde op de Lodewijk Tripstraat 24 (huis) in Amsterdam-Oost.

De melding is gericht aan Dr. J.P. Hofstee, de controlerend gemeente-arts. Dit was een standaardprocedure bij de gemeente Amsterdam om misbruik van ziekteverlof tegen te gaan en de gezondheid van het personeel te monitoren. Opvallend is de gedetailleerde categorisering van de ambtenaar: hij valt onder de categorie "b1" (vasten en vollen dienst) en salarisgroep V of VI.

Het formulier is een "COPIE", wat suggereert dat het origineel naar de arts of de centrale personeelsadministratie is gezonden, terwijl dit exemplaar bij de eigen dienst (Marktwezen) bleef totdat de werknemer weer beter gemeld kon worden. * Marktwezen: Deze dienst was verantwoordelijk voor het beheer van de Amsterdamse markten, waaronder de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat. De functie 'afslager' duidt op werkzaamheden bij de veiling van goederen.
* Tijdsbeeld: Maart 1940 was de periode van de 'Schiereoorlog' (Phoney War). Hoewel Nederland nog neutraal was, heerste er door de mobilisatie en internationale spanningen al grote druk op de civiele diensten.
* Sociale zekerheid: Het formulier toont de vergaande bureaucratisering van de arbeidsverhoudingen bij de overheid in de jaren 30 en 40. De status van de ambtenaar (gehuwd/ongehuwd, vast/tijdelijk) was bepalend voor de doorbetaling bij ziekte. J. Stam J.P. Hofstee N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen