[Linksboven]
Naam van den dienst en code-no. $\rightarrow$ MARKTWEZEN No.57

[Middenboven]
Ziektegeval

[Rechtsboven]
Verzonden aan: [handgeschreven paraaf]
Dr. J.P. Hofstee
Controleerend gemeente-arts

Aanvang ziekte: 30-12-1940

COPIE

Naam en voorletters: A.H. Klaassens
Functie en No.: Contrôleur A No. 8054
Adres: Staringstraat 25 II

Opmerkingen
(N.B. Indien in aansluiting aan lichten dienst, invullen: „weer ziek”).

[Gestempeld in paars/blauw]
Nº 8A/143 / M. 1940

AMSTERDAM, 30 December 194 0
Voor het Hoofd van den Dienst of diens plaatsvervanger:

[Verticale tekst linker marge]
Te bewaren, totdat het werk weer geheel, resp. gedeeltelijk hervat is. Alsdan bericht verzenden op daartoe bestemde formulieren.

[Onderste sectie met doorhalingen]
Man/~~ongehuwde vrouw/gehuwde vrouw~~
Ambtenaar ~~IA-IA$_1$-IB$_1$/werkman IIA-IIB~~
in: vasten en vollen/~~vasten en gedeeltelijken~~ dienst.
~~tijdelijken en vollen/tijdelijken en gedeeltelijken~~
~~op arbeidscontract~~
~~in-~~/uitwonend

Loon- of salarisgroep: Salarisgroep II
G.A.R. ? (zoo ja, dan G.A.R.-no. te vermelden) [leeg]
Hoeveelste verzuim in dit jaar: eerste
Geboortejaar: 1894
Aanteekeningen enz.: [leeg]

--- * Persoonsgegevens: Het betreft de heer A.H. Klaassens, geboren in 1894. Hij was ten tijde van de melding 46 jaar oud. Hij woonde op de Staringstraat 25, tweehoog, in Amsterdam-West.
* Beroep: Klaassens was werkzaam als "Contrôleur A" bij de Dienst van het Marktwezen onder personeelsnummer 8054. Hij viel onder Salarisgroep II en was een ambtenaar in vaste en volle dienst.
* Ziekteverloop: De ziekteperiode ving aan op 30 december 1940. Dit was zijn eerste verzuimgeval van dat kalenderjaar.
* Medische controle: De melding is gericht aan Dr. J.P. Hofstee, de controlerend gemeente-arts. Dit wijst op het standaardprotocol voor ambtenarenverzuim in Amsterdam waarbij een arts van de gemeente de ziekmelding valideerde.

--- Dit document stamt uit de eerste winter van de Duitse bezetting van Nederland (mei 1940 - mei 1945). Hoewel de politieke situatie drastisch was gewijzigd, bleef het gemeentelijk apparaat van Amsterdam grotendeels op de vooroorlogse bureaucratische wijze functioneren.

De Dienst van het Marktwezen was verantwoordelijk voor het beheer van en toezicht op de Amsterdamse markten. Een "Contrôleur" speelde hierbij een cruciale rol in de handhaving van marktreglementen en de inning van marktgelden. De Staringstraat, waar de betrokkene woonde, is een straat in de Kinkerbuurt (Oud-West), een wijk die in die tijd veelvuldig werd bewoond door gemeenteambtenaren en middenstanders. De vermelding van "G.A.R." (Gemeentelijke Arbeidsreserve) bleef oningevuld, wat bevestigt dat Klaassens een reguliere aanstelling had. A.H. Klaassens J.P. Hofstee N.B. Indien Gemeente Amsterdam Marktwezen