Technische tekening / Situatieplan. 9 februari 1940. (Linksboven/midden horizontaal):
JAN HANZEN - STRAAT.
TEN KATE - -STRAAT.

(Midden verticaal):
WENSLAUERSTR.

(Rechtsboven/midden verticaal):
BELLAMY - STRAAT.

(Huisnummers/Kraamnummers van links naar rechts, bovenste rij):
23. 25. 27. 29. 31.
9. 33-35 37.

(Huisnummers/Kraamnummers van links naar rechts, onderste rij):
21.
2. 2A 4. 4A 6. 6A 8B
8. 10. 12. 14. 16.
11. 18.

(Renvooi - legenda midden onder):
RENVOOI.
O VOEDINGPAAL MET CONTACTDOOZEN
☐ TRANSFORMATOR IN ZUIL
x--x LAMPEN 100 W-72 V. AAN SNOER IN KRAAM
----- = BESTAANDE MARKTVERL.G

(Titelblok rechtsonder):
UITBREIDING
MARKTVERLICHTING
GED: TEN KATE STR:
TUSSCHEN BELLAMYSTR:
& JAN HANZENSTRAAT
GEM. ELECTR. WERK
AMSTERDAM.
1:200.
DATUM 9.2. '40.
TEEK. N: 31307 G.W. Deze technische tekening is een gedetailleerd plan voor de elektrische infrastructuur ten behoeve van de marktverlichting aan de Ten Katestraat in Amsterdam-West.

De kernpunten van de tekening zijn:
* Infrastructuur: De kaart toont de exacte locaties voor nieuwe "voedingpalen" (met contactdozen voor de marktkramen) en een "transformator in zuil".
* Verlichting: Er wordt gespecificeerd dat er lampen van 100 Watt op 72 Volt gebruikt worden, bevestigd aan snoeren in de kramen. Het gebruik van 72 Volt wijst op een specifiek veiligheidscircuit voor de markt, vaker toegepast in die tijd om gevaar bij beschadigde kabels te minimaliseren.
* Onderscheid: Er wordt visueel onderscheid gemaakt tussen de "bestaande marktverlichting" (gestreepte lijnen) en de nieuwe uitbreiding (getrokken lijnen en symbolen).
* Context van de bebouwing: De tekening toont de rooilijnen en huisnummers van de aangrenzende panden om de exacte positionering van de marktopstelling te bepalen. De Ten Katemarkt is een van de bekendste dagmarkten van Amsterdam, officieel ingesteld in 1910. Dit document uit februari 1940 illustreert de voortdurende modernisering van de stedelijke voorzieningen in het Amsterdamse stadsdeel Oud-West vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in Nederland (mei 1940).

Het document is afkomstig van de Gemeente-Electriciteitswerken (GEW), de voorloper van het latere GEB (Gemeente-energiebedrijf). Dergelijke tekeningen zijn cruciaal voor de stadsgeschiedenis omdat ze niet alleen de fysieke lay-out van de stad vastleggen, maar ook de technologische vooruitgang en de organisatie van de openbare handel en veiligheid in die periode. De datum, 9 februari 1940, plaatst dit ontwerp in de laatste maanden van de 'militarisering' en 'Phoney War' periode, waarin het dagelijks leven in Amsterdam nog relatief normaal doorgang vond.