Getypte brief of memo (pagina 2).
Origineel
Getypte brief of memo (pagina 2). 26 maart 1940. De Directeur (van een nader te bepalen gemeentelijke dienst). 2 26 Maart x 40
20/3/7 den Heer Wethouder voor de
Alhier. Levensmiddelen,
Het lijkt mij daarom voorshands om sociale en economische
redenen niet gewenscht om het voorstel van mijn Ambtgenoot
van de Stadsreiniging te aanvaarden.
De Directeur, Dit document is de tweede pagina van een ambtelijk schrijven gericht aan de Wethouder voor de Levensmiddelen. De kern van de tekst is een formeel negatief advies. De directeur adviseert om een voorstel van zijn collega (de directeur) van de Stadsreiniging niet te accepteren. De argumentatie is gebaseerd op "sociale en economische redenen", wat wijst op een brede afweging van belangen. De toon is zakelijk en beslist. De datering "x 40" is een gebruikelijke afkorting voor het jaar 1940. De brief is gedateerd op 26 maart 1940, minder dan twee maanden voor de Duitse inval in Nederland. In deze periode van vooroorlogse spanning was de organisatie van de voedselvoorziening (Levensmiddelen) een prioriteit voor de overheid. De interactie tussen de diensten Levensmiddelen en Stadsreiniging suggereert een raakvlak tussen beide diensten, mogelijk over het gebruik van restproducten voor landbouw of veeteelt, of over de inzet van personeel en materieel. De weigering van het voorstel duidt op een intern gemeentelijk debat over de beste aanpak van stedelijke vraagstukken in een tijd van toenemende schaarste en economische onzekerheid.
Samenvatting
Dit document is de tweede pagina van een ambtelijk schrijven gericht aan de Wethouder voor de Levensmiddelen. De kern van de tekst is een formeel negatief advies. De directeur adviseert om een voorstel van zijn collega (de directeur) van de Stadsreiniging niet te accepteren. De argumentatie is gebaseerd op "sociale en economische redenen", wat wijst op een brede afweging van belangen. De toon is zakelijk en beslist. De datering "x 40" is een gebruikelijke afkorting voor het jaar 1940.
Historische Context
De brief is gedateerd op 26 maart 1940, minder dan twee maanden voor de Duitse inval in Nederland. In deze periode van vooroorlogse spanning was de organisatie van de voedselvoorziening (Levensmiddelen) een prioriteit voor de overheid. De interactie tussen de diensten Levensmiddelen en Stadsreiniging suggereert een raakvlak tussen beide diensten, mogelijk over het gebruik van restproducten voor landbouw of veeteelt, of over de inzet van personeel en materieel. De weigering van het voorstel duidt op een intern gemeentelijk debat over de beste aanpak van stedelijke vraagstukken in een tijd van toenemende schaarste en economische onzekerheid.