Officiële verklaring/financieel overzicht. Betreft de maand april 1921 (getypt over de standaardtekst). Het document verwijst naar een Koninklijk Besluit van 4 mei 1917. Directeur van het Marktwezen te Amsterdam. Inspecteur der Successie en Registratie. Behoort by brief no. [leeg] d.d. [leeg] aan den Heer
Inspecteur der Successie en Registratie van den Directeur van het
Marktwezen.-

V e r k l a r i n g
als bedoeld in het voorschrift van artikel 4 van het
Koninklyk Besluit van 4 Mei 1917, Stbl.384.

De Directeur van het Marktwezen te Amsterdam verklaart, dat
op de nagenoemde dagen in de maand April 1921 op de vei-
ling van de Vischmarkt te Amsterdam verkopingen van aangevoerde
consignatie- en handelsvisch zyn gehouden en dat de opbrengsten
dezer visch hebben bedragen op:

Datum | Adm. Kosten | Afslag

1 | f 9,13 | f 353,40
2 | " 7,76 | " 301,--
3 | " 25,69 | " 998,25
4 | " 20,78 | " 806,76
5 | " 8,05 | " 311,93
8 | " 9,44 | " 365,70
9 | " 10,99 | " 425,59
10 | " 15,07 | " 591,07
11 | " 23,20 | " 900,64
12 | " 15,88 | " 617,--
16 | " 18,37 | " 713,10
18 | " 23,21 | " 922,90
17 | " 20,33 | " 834,70
19 | " 15,28 | " 642,04
22 | " 7,30 | " 282,80
23 | " 17,83 | " 936,67
24 | " 7,99 | " 353,86
25 | " 8,97 | " 349,40
26 | " 0,80 | " 30,55
29 | " 12,95 | " 502,20
30 | " 16,51 | " 641,55

Totaal afslag | f 11.931,11
Adm. kosten | " 295,53

Totaal kassabons | f 12.226,64

Transporteeren: * Structuur: Het document is een formeel overzicht met een gestandaardiseerde inleiding, gevolgd door een tabel met dagelijkse inkomsten.
* Inhoud: Het geeft de dagelijkse administratiekosten en afslagbedragen (veilingopbrengsten) weer voor de vismarkt in Amsterdam.
* Opmerkelijke details:
* De maand "April 1921" is over de voorgedrukte/getypte tekst heen gestempeld of getypt.
* De chronologie van de data in de tabel is niet geheel opeenvolgend (dag 18 staat boven dag 17).
* De " " tekens in de tabel fungeren als 'idem'-tekens voor het guldenteken (f).
* Het eindtotaal van de "kassabons" is de som van de totale afslag en de totale administratiekosten. Dit document stamt uit de vroege 20e eeuw en illustreert de nauwkeurige administratie van gemeentelijke markten in Amsterdam. De verwijzing naar de "Inspecteur der Successie en Registratie" duidt op een fiscale verantwoording; waarschijnlijk was de markt verplicht deze cijfers te overleggen voor de berekening van belastingen of registratierechten over de verhandelde goederen. Het Koninklijk Besluit van 1917 vormde de wettelijke basis voor deze rapportageverplichting. De "consignatievisch" verwijst naar vis die door derden ter verkoop werd aangeboden, waarbij de markt als tussenpersoon fungeerde.