Officiële verklaring (fiscaal/administratief document).
Origineel
Officiële verklaring (fiscaal/administratief document). Directeur van het Marktwezen te Amsterdam. Inspecteur der Successie en Registratie. Behoort bij brief no. 46A/3/12 M. d.d. 5 September 1941 aan den Heer Inspecteur der Successie en Registratie van den Directeur van het Marktwezen.–
V e r k l a r i n g
als bedoeld in het voorschrift van artikel 4 van het Koninklyk Besluit van 4 Mei 1917, Stbl.384.
De Directeur van het Marktwezen te Amsterdam verklaart, dat op de nagenoemde dagen in de maand Augustus 1941 op de veiling van de Vischmarkt te Amsterdam verkooping van aangevoerde consignatie- en handelsvisch zyn gehouden en dat de opbrengsten dezer visch hebben bedragen op:
| Data: | Afslag: | Rechtstreeks aangevoerd door visschers: |
|---|---|---|
| 1 | f 423,52 | |
| 2 | " 332,04 | |
| 5 | " 244,50 | |
| 6 | " 116,– | |
| 7 | " 314,85 | |
| 8 | " 490,95 | |
| 9 | " 411,46 | |
| 12 | " 549,40 | |
| 13 | " 356,15 | |
| 14 | " 510,85 | |
| 15 | " 273,16 | |
| 16 | " 523,46 | |
| 19 | " 398,37 | |
| 20 | " 505,92 | |
| 21 | " 652,99 | |
| 22 | " 949,49 | |
| 23 | " 409,46 | |
| 26 | " 631,94 | |
| 27 | " 608,70 | |
| 28 | " 456,41 | |
| 29 | " 494,30 | |
| 30 | " 392,76 | |
| Transporteeren: | f 10.046,68 | |
| * Terminologie: | ||
| * Afslag: De methode van veilen (bij afslag), waarbij de prijs zakt tot iemand 'mijn' roept. | ||
| * Consignatie- en handelsvisch: Vis die door handelaren of via tussenpersonen ter veiling is aangeboden, in tegenstelling tot directe aanvoer door vissers zelf. | ||
| * Transporteeren: Een boekhoudkundige term voor 'over te dragen naar de volgende pagina' of 'subtotaal'. | ||
| * Opvallend: In de kolom "Rechtstreeks aangevoerd door visschers" staan geen bedragen vermeld, wat suggereert dat in deze periode alle vis via de reguliere handelstrajecten verliep. De gaten in de datums (bijv. tussen 2 en 5 augustus) corresponderen met de zondagen en maandagen waarop er geen veiling was. * Historische context: Het document dateert uit september 1941, ruim een jaar na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlog gingen de civiele administratie en de voedselvoorziening (onder strikte regulering) door. | ||
| * Voedselvoorziening: De vismarkt in Amsterdam was een cruciaal onderdeel van de stedelijke distributie. Tijdens de bezetting werd de handel in levensmiddelen steeds meer gecontroleerd om zwarte handel tegen te gaan en de Duitse oorlogsindustrie/bevolking te voeden. | ||
| * Locatie: De vismarkt bevond zich destijds aan de De Ruyterkade (achter het Centraal Station) of was reeds gecentraliseerd bij de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat. | ||
| * Monetaire waarde: Een totale maandopbrengst van ruim 10.000 gulden in 1941 vertegenwoordigt een aanzienlijke economische waarde voor die tijd (ter vergelijking: het gemiddelde jaarsalaris lag rond de 1.500 à 2.000 gulden). Marktwezen |