Administratieve afrekening/factuur (waarschijnlijk een vervolgpagina, gemarkeerd "-2-").
Origineel
Administratieve afrekening/factuur (waarschijnlijk een vervolgpagina, gemarkeerd "-2-"). 4 september 1941. -2-
Transport:
f 10.046,68
Totaal: f 10.046,68
Naar boven afgerond tot f 10,- : f 10.050,-
Te betalen registratie-recht:
0,5% verhoogd met 20 opcenten = 0,6% .. f 60,30
============
Amsterdam, 4 September 194 1.
De Directeur van het Marktwezen. * Financiële berekening: Het document toont de berekening van het verschuldigde registratierecht over een bedrag van f 10.046,68 (gulden).
* Afronding: Voor de belastingheffing is het grondbedrag naar boven afgerond op het dichtstbijzijnde tiental, zijnde f 10.050,-.
* Belastingvoet: Het gehanteerde tarief is 0,5%, maar dit wordt verhoogd met "20 opcenten". Opcenten zijn extra toeslagen op een hoofdsom aan belasting. Een verhoging van 20% op een tarief van 0,5% resulteert inderdaad in een effectief tarief van 0,6% (0,5 * 1,2 = 0,6).
* Eindbedrag: 0,6% van f 10.050,- komt uit op f 60,30.
* Ondertekening: Het document is opgemaakt namens de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam. De datum "4 September" en het laatste cijfer van het jaartal "1" lijken later met een andere schrijfmachine of stempel in het sjabloon te zijn gezet. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog (september 1941). De "Dienst van het Marktwezen" was een gemeentelijke instantie in Amsterdam die verantwoordelijk was voor de exploitatie en het toezicht op de markten, zoals de Centrale Markthallen.
Hoewel het een routineuze administratieve handeling betreft (het innen van registratierechten voor waarschijnlijk een contract of pachtovereenkomst), weerspiegelt het de voortgang van de civiele bureaucratie onder de bezettingsomstandigheden. Het gebruik van opcenten was destijds een gangbare methode voor lagere overheden om extra inkomsten te genereren bovenop de rijksbelastingen. De lichte doorslag van tekst op de achterzijde (zgn. ghosting) suggereert dat dit een doorslag is of dat het papier dun was, wat vaker voorkwam in oorlogstijd door papierschaarste. Marktwezen