Getypt besluit/bekendmaking (uittreksel). 16 oktober 1941. Artikel 5.

Dit Besluit treedt in werking met ingang van 20 October 1941.

's-Gravenhage, den 16 October 1941.

NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,

w.g. N. Haasnoot, w.g. P. de Prez,
Directeur. Secretaris.

Bovengenoemd afgekondigd besluit van de Nederlandsche Visscherijcentrale is een Uitvoeringsbesluit van het Visscherijbesluit 1941, afgekondigd in de Staatscourant van 6 Augustus 1941, № 151, hetwelk op haar beurt gebaseerd is op het Voedselvoorzieningsbesluit No. Economisch Sanctiebesluit 1941.
Derhalve wordt degene, die handelt in strijd met de voorschriften, vervat in bovengenoemd Besluit № 2 van de Nederlandsche Visscherijcentrale, gestraft met hechtenis van ten hoogste een jaar en/of met geldboete van ten hoogste vijf en twintig duizend gulden.
Degene, die de voorschriften, vervat in genoemd Besluit № 2 van de Nederlandsche Visscherijcentrale, opzettelijk niet nakomt, wordt gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste 8 jaren en/of met geldboete van ten hoogste eenhonderd duizend gulden.

Gr/Mo * Inhoud: Het document bevat de slotbepaling (Artikel 5) van een besluit van de Nederlandsche Visscherijcentrale, de datering, de namen van de verantwoordelijke functionarissen en een toelichting op de juridische grondslag en de strafbepalingen.
* Juridische grondslag: Het besluit rust op een hiërarchie van oorlogsregelingen: het Visscherijbesluit 1941, het Voedselvoorzieningsbesluit en het Economisch Sanctiebesluit 1941.
* Sancties: De strafmaten zijn voor die tijd zeer hoog: tot 1 jaar hechtenis en 25.000 gulden boete voor overtreding, en tot 8 jaar gevangenisstraf en 100.000 gulden boete bij opzet (economisch delict). Dit onderstreept het dwingende karakter van de distributie- en productieorders tijdens de bezetting.
* Vorm: De tekst onder de streep dient als een juridische 'waarschuwing' of bijsluiter bij het eigenlijke besluit, om de handhaafbaarheid en de ernst van de regels te benadrukken. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (oktober 1941). De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) was een zogenaamd 'publiekrechtelijk bedrijfslichaam' dat door de bezetter en de meewerkende Nederlandse bureaucreatie was opgezet om de volledige controle te krijgen over de visserijsector.

In het kader van de Voedselvoorziening moest alle vis gevangen, verhandeld en gedistribueerd worden volgens strikte richtlijnen om de Duitse oorlogsindustrie te voeden en de Nederlandse bevolking op rantsoen te houden. Overtredingen, zoals de verkoop van vis op de zwarte markt, werden onder het Economisch Sanctiebesluit 1941 zeer zwaar bestraft. De hoge boetes en jarenlange celstraffen waren bedoeld om elke vorm van economisch verzet of eigen gewin buiten de officiële kanalen om de kop in te drukken. N. Haasnoot P. de Prez