Getypte brief (doorslag).
Origineel
Getypte brief (doorslag). 23 oktober 1942. De Directeur (van een nader te bepalen gemeentelijke dienst, mogelijk Publieke Werken of Stadsreiniging). De Stadsingenieur, Voorzitter van de Kleine Benzine-commissie, Raadhuis Amsterdam. 37/13/56 M.
1.
[handgeschreven:] Verzonden 23/10
RP.
23 October 1942.
den Heer Stadsingenieur,
Voorzitter Kleine Benzine-
commissie.
Raadhuis Kamer 163,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 3.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 13 October j.l. (NO.S.I. 5031/111), doe ik U hierbij een op deze aanvrage betrekking hebbend rapport, van den Controleur Felthuis van mijn dienst, toekomen.
Dezerzijds bestaat tegen het verleenen van de ge- vraagde vergunning geen bezwaar.
De Directeur, Deze brief is een formeel ambtelijk schrijven binnen het bestuur van de gemeente Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De kern van de brief is de afhandeling van een vergunningsaanvraag die betrekking heeft op de "Kleine Benzine-commissie". De afzender (een directeur van een gemeentelijke dienst) stuurt een rapportage door van een van zijn controleurs, de heer Felthuis, en geeft een positief advies af voor het verlenen van de gevraagde vergunning.
Opvallend is de zakelijke, bijna routinematige toon van de correspondentie, ondanks de penibele omstandigheden van de bezettingstijd. De tekst bevat archaïsche spellingen die in 1942 nog gebruikelijk waren, zoals "October", "aanvrage" en "verleenen". De datum, 23 oktober 1942, plaatst dit document midden in de Duitse bezetting van Nederland. Benzine was in deze periode uiterst schaars en strikt gerantsoeneerd. Alleen voor essentiële diensten of met speciale toestemming kon men over brandstof beschikken.
De "Kleine Benzine-commissie" was belast met de beoordeling van aanvragen voor benzinetoewijzingen voor kleine gebruikers of specifieke doeleinden binnen de stad. Het feit dat er een rapport van een 'controleur' aan te pas kwam, geeft aan dat dergelijke aanvragen grondig werden getoetst op hun noodzaak. Dit document illustreert de voortzetting van het ambtelijke apparaat in Amsterdam onder de druk van de oorlogseconomie en schaarste. Felthuis van (Controleur) Gemeente Amsterdam Publieke Werken
Samenvatting
Deze brief is een formeel ambtelijk schrijven binnen het bestuur van de gemeente Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De kern van de brief is de afhandeling van een vergunningsaanvraag die betrekking heeft op de "Kleine Benzine-commissie". De afzender (een directeur van een gemeentelijke dienst) stuurt een rapportage door van een van zijn controleurs, de heer Felthuis, en geeft een positief advies af voor het verlenen van de gevraagde vergunning.
Opvallend is de zakelijke, bijna routinematige toon van de correspondentie, ondanks de penibele omstandigheden van de bezettingstijd. De tekst bevat archaïsche spellingen die in 1942 nog gebruikelijk waren, zoals "October", "aanvrage" en "verleenen".
Historische Context
De datum, 23 oktober 1942, plaatst dit document midden in de Duitse bezetting van Nederland. Benzine was in deze periode uiterst schaars en strikt gerantsoeneerd. Alleen voor essentiële diensten of met speciale toestemming kon men over brandstof beschikken.
De "Kleine Benzine-commissie" was belast met de beoordeling van aanvragen voor benzinetoewijzingen voor kleine gebruikers of specifieke doeleinden binnen de stad. Het feit dat er een rapport van een 'controleur' aan te pas kwam, geeft aan dat dergelijke aanvragen grondig werden getoetst op hun noodzaak. Dit document illustreert de voortzetting van het ambtelijke apparaat in Amsterdam onder de druk van de oorlogseconomie en schaarste.