Getypte brief met handgeschreven kanttekeningen en stempels.
Origineel
Getypte brief met handgeschreven kanttekeningen en stempels. 7 augustus 1942. P. Kooy, Burgem. v. Amersfoortlaan 93, Badhoevedorp. Directeur van het Marktwezen, Centrale Markthallen, Amsterdam. [Linksboven:]
P.Kooy.
Burgem.v.Amersfoortlaan 93.
[Rechtsboven:]
Badhoevedorp, 7 Augustus 1942.
[Paars stempel:]
Nº 37/20/1 M. 1942 6/8.
[Adresblok:]
Aan den Heer Directeur van het
Marktwezen.
Centrale Markthallen.
AMSTERDAM (W).
[Handgeschreven aantekeningen midden-rechts:]
nv. Dir [?]
Th. Broers [in rood]
Th. Mulder [in rood]
[Klein blauw stempel/symbool]
[Aanhef:]
Weledelgestrenge Heer,
[Inhoud:]
Ondergeteekende heeft hierbij de
eer U te berichten dat hij sedert 1 Augustus j.l. als
firmant uit de firma C.Kooy Pzn. is getreden en vanaf
dien datum voor eigen rekening zaken doet.
[Afsluiting:]
Hoogachtend,
[Handtekening:]
P. Kooy.
[Rechtsonder:]
37 * Kernboodschap: P. Kooy brengt de directeur van het Marktwezen formeel op de hoogte van een wijziging in zijn zakelijke status. Hij is per 1 augustus 1942 uit de firma "C. Kooy Pzn." gestapt en zet zijn activiteiten voort als eenmanszaak ("voor eigen rekening").
* Administratieve verwerking: De brief is op 6 augustus 1942 (zie datum in paars stempel) ingekomen bij de administratie van de Centrale Markthallen. De handgeschreven namen "Th. Broers" en "Th. Mulder" zijn vermoedelijk de ambtenaren of administratief medewerkers die de melding hebben verwerkt.
* Taalgebruik: De brief hanteert de voor die tijd gebruikelijke formele zakelijke stijl, inclusief de aanhef "Weledelgestrenge Heer" en de afkorting "j.l." (jongstleden). "Pzn." in de firmanaam staat voor Pieterszoon. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Markthallen in Amsterdam waren het cruciale punt voor de voedseldistributie en handel in de regio. Voor handelaren was het essentieel dat hun registratie bij het Marktwezen correct was om toegang te houden tot de hallen en hun vergunningen te behouden.
De firma C. Kooy Pzn. was waarschijnlijk een familiebedrijf (zoon van Cornelis of Pieter Kooy). De afsplitsing van P. Kooy suggereert een verzelfstandiging binnen de sector van de groothandel in levensmiddelen. Het archiefnummer "37/20/1" duidt op een systematische ordening van correspondentie per handelaar of dossiernummer binnen de gemeentelijke marktadministratie. C. Kooy P. Kooy Marktwezen
Samenvatting
- Kernboodschap: P. Kooy brengt de directeur van het Marktwezen formeel op de hoogte van een wijziging in zijn zakelijke status. Hij is per 1 augustus 1942 uit de firma "C. Kooy Pzn." gestapt en zet zijn activiteiten voort als eenmanszaak ("voor eigen rekening").
- Administratieve verwerking: De brief is op 6 augustus 1942 (zie datum in paars stempel) ingekomen bij de administratie van de Centrale Markthallen. De handgeschreven namen "Th. Broers" en "Th. Mulder" zijn vermoedelijk de ambtenaren of administratief medewerkers die de melding hebben verwerkt.
- Taalgebruik: De brief hanteert de voor die tijd gebruikelijke formele zakelijke stijl, inclusief de aanhef "Weledelgestrenge Heer" en de afkorting "j.l." (jongstleden). "Pzn." in de firmanaam staat voor Pieterszoon.
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Markthallen in Amsterdam waren het cruciale punt voor de voedseldistributie en handel in de regio. Voor handelaren was het essentieel dat hun registratie bij het Marktwezen correct was om toegang te houden tot de hallen en hun vergunningen te behouden.
De firma C. Kooy Pzn. was waarschijnlijk een familiebedrijf (zoon van Cornelis of Pieter Kooy). De afsplitsing van P. Kooy suggereert een verzelfstandiging binnen de sector van de groothandel in levensmiddelen. Het archiefnummer "37/20/1" duidt op een systematische ordening van correspondentie per handelaar of dossiernummer binnen de gemeentelijke marktadministratie.