Handgeschreven brief (verzoekschrift). 26 januari 1942. J.V. Ebhardt, wonende aan de Gen. Callenburghstraat 22 II te Amsterdam (W). De Bedrijfschef der Centrale Markthallen te Amsterdam. (Stempel linksboven):
No 53/12/1 M. 1942 29/1

(Rechtsboven):
A.dam 26 Jan: 42
Aan den Bedrijfs Chef der
Centrale Markthallen
te Amsterdam

(Inhoud):
Weledele Heer.
Op 14 Jan: 42 heeft ondergeteekende
J.V. Ebhardt, Gen. Callenburghstraat 22 II A.dam (W)
een verzoek aan U gericht tot het verkrijgen van
een toegangsbewijs der Centrale Markt als kruier,
echter mocht ik tot heden nog niets vernemen.
Daar ik voor de Heeren W. v.d. Vlaming, G.J. Ros
en C. Wieringen de aardappels geregeld thuis kan
brengen en hiermede thans mijn brood verdien, behoef
ik, wanneer weer op de Centrale Markt wordt geladen
en dan niet in het bezit ben van een geldig toegangs-
bewijs de toegang tot de Centrale Markt geweigerd
worden en zou ik ernstig gedupeerd worden in mijn
verdienste waarvan ik dan geheel verstoken zal blijven.
Hopende op een goedgunstige beslissing
Teeken ik met de meeste
Hoogachting
J.V. Ebhardt In deze brief verzoekt J.V. Ebhardt de bedrijfschef van de Centrale Markthallen in Amsterdam om spoed te zetten achter zijn aanvraag voor een toegangsbewijs als kruier. Hij refereert aan een eerdere aanvraag van 14 januari 1942 waar hij nog geen antwoord op heeft ontvangen.

De schrijver benadrukt de noodzaak van het bewijs door zijn persoonlijke economische situatie te schetsen: hij verdient zijn dagelijks brood door aardappelen te bezorgen voor drie specifieke cliënten (W. v.d. Vlaming, G.J. Ros en C. Wieringen). Zonder geldig toegangsbewijs vreest hij de toegang tot het marktterrein te worden ontzegd, wat zou betekenen dat hij zijn inkomsten volledig verliest. De brief is geschreven in een formele en beleefde toon, typerend voor de zakelijke correspondentie van die tijd. Het document dateert uit januari 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De Centrale Markthallen in Amsterdam vormden in deze periode het hart van de voedselvoorziening en -distributie in de stad. Vanwege de oorlogsomstandigheden en de distributie van schaarse goederen was de controle op wie het terrein mocht betreden zeer streng.

Voor zelfstandige arbeiders zoals 'kruiers' (sjouwers of vervoerders van goederen op het marktterrein) was een officieel toegangsbewijs essentieel om legaal te kunnen werken. Deze brief illustreert de bureaucratische hindernissen waar gewone burgers mee te maken kregen en de directe impact die overheidsbesluiten (of het uitblijven daarvan) hadden op de individuele overlevingskans en voedselvoorziening tijdens de oorlogsjaren. C. Wieringen G.J. Ros J.V. Ebhardt W. v.d. Vlaming