Zakelijke brief op officieel briefpapier.
Origineel
Zakelijke brief op officieel briefpapier. 31 januari 1942. Rotterdamsche Zaadhandel Gebroeders Appel, Rotterdam. Den Heer Directeur v.h. Marktwezen, Amsterdam. POSTREKENING 318719
Nº 53/15/1 M. 1942 2/2
TELEFOON 45362
ROTTERDAMSCHE ZAADHANDEL
GEBROEDERS APPEL
TUINZADEN
BLOEMZADEN
GRASZADEN
BLOEMBOLLEN
RAFFIA ETC.
ROTTERDAM, 31 Januari 1942
Noordmolenstraat 4
[Handgeschreven: with Brouse]
Den Heer Directeur v.h. Marktwezen
Jan van Galenstraat 14
AMSTERDAM, West
Mijnheer,
Ten gerieve van onzen reiziger, den heer J.J. Winkelman, wonende te Kethel, verzoeken we U beleefd toelatingsbewijs voor de Centrale Markt.
In afwachting verblijven we inmiddels,
hoogachtend,
Rotterdamsche Zaadhandel
GEBROEDERS APPEL.
[Handtekening: Appel]
Alle verkoopen worden geacht te hebben plaats gehad onder de algemeene verkoopvoorwaarden onzer prijscourant van dit jaar, voor zoover niet uitdrukkelijk anders is overeengekomen. Elke aanbieding is in ieder opzicht vrijblijvend. * Inhoud: De firma Gebroeders Appel verzoekt de directeur van het Marktwezen in Amsterdam om een toelatingsbewijs voor hun handelsreiziger, de heer J.J. Winkelman uit Kethel. Hiermee zou hij toegang krijgen tot de Centrale Markt in Amsterdam voor zakelijke doeleinden.
* Vorm: De brief is formeel en zakelijk opgesteld ("beleefd verzoeken", "hoogachtend"). Het briefpapier toont de specialisaties van de firma (zaden, bollen, raffia) en de contactgegevens in Rotterdam.
* Staat: Het document vertoont vouwen en lichte verkleuring aan de randen, passend bij de ouderdom. Er is een vage stempel of watermerk zichtbaar op de achtergrond. * Historische context: De brief dateert van januari 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de handel streng gereguleerd en waren officiële vergunningen en toelatingsbewijzen noodzakelijk voor bewegingsvrijheid en toegang tot cruciale handelslocaties zoals de Centrale Markt.
* Bedrijfsgeschiedenis: Gebroeders Appel was een gevestigde zaadhandel in Rotterdam. De Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam was (en is) een belangrijk knooppunt voor de groothandel in levensmiddelen en aanverwante producten.
* Logistiek: De reiziger, de heer Winkelman, woonde in Kethel (nabij Schiedam). Dat een bedrijf uit Rotterdam een reiziger uit de regio Rotterdam naar Amsterdam stuurt, onderstreept het belang van de Amsterdamse markt voor de landelijke handel. J.J. Winkelman Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: De firma Gebroeders Appel verzoekt de directeur van het Marktwezen in Amsterdam om een toelatingsbewijs voor hun handelsreiziger, de heer J.J. Winkelman uit Kethel. Hiermee zou hij toegang krijgen tot de Centrale Markt in Amsterdam voor zakelijke doeleinden.
- Vorm: De brief is formeel en zakelijk opgesteld ("beleefd verzoeken", "hoogachtend"). Het briefpapier toont de specialisaties van de firma (zaden, bollen, raffia) en de contactgegevens in Rotterdam.
- Staat: Het document vertoont vouwen en lichte verkleuring aan de randen, passend bij de ouderdom. Er is een vage stempel of watermerk zichtbaar op de achtergrond.
Historische Context
- Historische context: De brief dateert van januari 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de handel streng gereguleerd en waren officiële vergunningen en toelatingsbewijzen noodzakelijk voor bewegingsvrijheid en toegang tot cruciale handelslocaties zoals de Centrale Markt.
- Bedrijfsgeschiedenis: Gebroeders Appel was een gevestigde zaadhandel in Rotterdam. De Centrale Markt aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam was (en is) een belangrijk knooppunt voor de groothandel in levensmiddelen en aanverwante producten.
- Logistiek: De reiziger, de heer Winkelman, woonde in Kethel (nabij Schiedam). Dat een bedrijf uit Rotterdam een reiziger uit de regio Rotterdam naar Amsterdam stuurt, onderstreept het belang van de Amsterdamse markt voor de landelijke handel.