Getypte brief (doorslag of kopie).
Origineel
Getypte brief (doorslag of kopie). 21 april 1942. De Directeur (mogelijk van een gemeentelijke dienst of de Centrale Markthallen), aangeduid met initialen "HG.". [Handgeschreven:] Verzonden 21/4 [Einde handgeschreven tekst]
HG.
den Heer M.C.Halling,
Commelinstraat 35 III,
Amsterdam-Oost.
Wijk 18.
53/52/1 M. 21 April 1942.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 15 dezer verzoek ik U
zich een dezer dagen te vervoegen bij den bedrijfschef van mijn
dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormid-
dags tusschen 9 en 10 uur.
De Directeur, De brief is een korte, zakelijke oproep aan de heer M.C. Halling. Het is een reactie op een eerdere brief van Halling van 15 april 1942 ("15 dezer"). Halling wordt verzocht zich te melden bij de "bedrijfschef" van de betreffende dienst.
De locatie voor de afspraak is specifiek: de "Centrale Hal, No.H.69". Gezien de context van Amsterdam en de term "Centrale Hal", is het zeer aannemelijk dat hiermee de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat worden bedoeld. Het tijdstip is strikt beperkt tot de vroege ochtend (tussen 9 en 10 uur). De toon is formeel en gebiedend ("verzoek ik U zich... te vervoegen"), kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie uit die tijd. De brief dateert van april 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was het dagelijks leven in Amsterdam sterk gereguleerd door administratieve processen.
De Commelinstraat in Amsterdam-Oost, waar de geadresseerde woonde, was een straat in een buurt waar relatief veel Joodse Amsterdammers woonden, al is op basis van dit document niet direct vast te stellen of Halling zelf Joods was of dat de oproep gerelateerd was aan de Jodenvervolging. De oproep kan te maken hebben met werkverschaffing, distributie, of een specifieke aanstelling/controle binnen de gemeentelijke diensten of de voedselvoorziening (Centrale Markthallen). Dossiers met dergelijke kenmerken worden vaak teruggevonden in archieven die te maken hebben met de tewerkstelling of de administratie van de gemeente Amsterdam onder bezettingstijd. M.C. Halling Gemeente Amsterdam
Samenvatting
De brief is een korte, zakelijke oproep aan de heer M.C. Halling. Het is een reactie op een eerdere brief van Halling van 15 april 1942 ("15 dezer"). Halling wordt verzocht zich te melden bij de "bedrijfschef" van de betreffende dienst.
De locatie voor de afspraak is specifiek: de "Centrale Hal, No.H.69". Gezien de context van Amsterdam en de term "Centrale Hal", is het zeer aannemelijk dat hiermee de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat worden bedoeld. Het tijdstip is strikt beperkt tot de vroege ochtend (tussen 9 en 10 uur). De toon is formeel en gebiedend ("verzoek ik U zich... te vervoegen"), kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie uit die tijd.
Historische Context
De brief dateert van april 1942, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was het dagelijks leven in Amsterdam sterk gereguleerd door administratieve processen.
De Commelinstraat in Amsterdam-Oost, waar de geadresseerde woonde, was een straat in een buurt waar relatief veel Joodse Amsterdammers woonden, al is op basis van dit document niet direct vast te stellen of Halling zelf Joods was of dat de oproep gerelateerd was aan de Jodenvervolging. De oproep kan te maken hebben met werkverschaffing, distributie, of een specifieke aanstelling/controle binnen de gemeentelijke diensten of de voedselvoorziening (Centrale Markthallen). Dossiers met dergelijke kenmerken worden vaak teruggevonden in archieven die te maken hebben met de tewerkstelling of de administratie van de gemeente Amsterdam onder bezettingstijd.