Doorslag (carbonkopie) van een getypte brief.
Origineel
Doorslag (carbonkopie) van een getypte brief. 9 mei 1942 (verzonden op 11 mei 1942). De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke instantie in Amsterdam). Den Heer C. Fienee, Amsterdam. [Handgeschreven in blauw potlood:] Verzonden 11/5
[Rechtsboven:] HG.
den Heer C.Fienee,
Kinkerstraat 353 III,
Amsterdam-West.
Wijk 25.
53/55/2 M. 9 Mei 1942.
Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 7 dezer
bericht ik U, dat momenteel geen kruierskaarten worden uitgereikt.
Uw naam is op de sollicitantenlijst geplaatst.
De Directeur, De brief is een korte, formele afwijzing (of aanhouding) van een verzoek. De heer C. Fienee had op 7 mei 1942 schriftelijk verzocht om een zogenaamde 'kruierskaart'. Een kruier was iemand die tegen betaling bagage of goederen vervoerde, bijvoorbeeld op treinstations of bij markten. Om dit beroep officieel te mogen uitoefenen, was een vergunning of legitimatiebewijs (de kaart) van de gemeente of de betreffende instantie nodig.
De directeur laat weten dat er op dat moment geen nieuwe kaarten worden verstrekt, maar dat de aanvrager wel op de sollicitantenlijst (wachtlijst) is gezet. De handgeschreven notitie "Verzonden 11/5" bovenaan is een administratieve aantekening die bevestigt dat de brief twee dagen na de dagtekening daadwerkelijk op de post is gegaan. Het document stamt uit mei 1942, de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was het economische leven en de arbeidsmarkt sterk gereguleerd. Het feit dat er geen kruierskaarten werden uitgereikt, kan wijzen op een overschot aan werkkrachten in die sector, of op beperkingen die door de bezetter waren opgelegd wat betreft mobiliteit en zelfstandige arbeid.
De Kinkerstraat 353 III bevindt zich in de Kinkerbuurt in Amsterdam-West. De toevoeging "Wijk 25" verwijst naar de oude wijkindeling van Amsterdam die door de gemeente werd gebruikt voor administratieve en politionele doeleinden. De initialen "HG." rechtsboven verwijzen waarschijnlijk naar de ambtenaar die de brief heeft opgesteld of de verzending heeft gecontroleerd. C. Fienee
Samenvatting
De brief is een korte, formele afwijzing (of aanhouding) van een verzoek. De heer C. Fienee had op 7 mei 1942 schriftelijk verzocht om een zogenaamde 'kruierskaart'. Een kruier was iemand die tegen betaling bagage of goederen vervoerde, bijvoorbeeld op treinstations of bij markten. Om dit beroep officieel te mogen uitoefenen, was een vergunning of legitimatiebewijs (de kaart) van de gemeente of de betreffende instantie nodig.
De directeur laat weten dat er op dat moment geen nieuwe kaarten worden verstrekt, maar dat de aanvrager wel op de sollicitantenlijst (wachtlijst) is gezet. De handgeschreven notitie "Verzonden 11/5" bovenaan is een administratieve aantekening die bevestigt dat de brief twee dagen na de dagtekening daadwerkelijk op de post is gegaan.
Historische Context
Het document stamt uit mei 1942, de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was het economische leven en de arbeidsmarkt sterk gereguleerd. Het feit dat er geen kruierskaarten werden uitgereikt, kan wijzen op een overschot aan werkkrachten in die sector, of op beperkingen die door de bezetter waren opgelegd wat betreft mobiliteit en zelfstandige arbeid.
De Kinkerstraat 353 III bevindt zich in de Kinkerbuurt in Amsterdam-West. De toevoeging "Wijk 25" verwijst naar de oude wijkindeling van Amsterdam die door de gemeente werd gebruikt voor administratieve en politionele doeleinden. De initialen "HG." rechtsboven verwijzen waarschijnlijk naar de ambtenaar die de brief heeft opgesteld of de verzending heeft gecontroleerd.