Ambtelijke notitie of briefkopie. Op grond van het bovenstaande
moet ik u dringend in over-
weging geven niet tot overdracht
van het onderhavige sportveld
aan de Afp. Onderwijs over te
gaan.
Overigens komt mij tevens
gewenscht voor, dat bij het doen
van uitgaven voor eventueele verbe-
tering van het sportveld, met
het bovenstaande wordt rekening
gehouden.

[Paraaf/Handtekening] * Kernboodschap: De schrijver adviseert met klem tegen de overdracht van een specifiek sportveld aan de Afdeling (Afp.) Onderwijs. De redenen hiervoor worden niet in dit fragment genoemd, maar er wordt naar verwezen als "het bovenstaande".
* Financieel aspect: Er wordt tevens geadviseerd om bij toekomstige investeringen of verbeteringen aan dit sportveld rekening te houden met de eerder genoemde bezwaren of argumenten.
* Taalgebruik: Het taalgebruik is formeel en ambtelijk ("in overweging geven", "onderhavige", "gewenscht voorkomen"). De onderstreping van het woord "niet" duidt op een krachtig negatief advies.
* Afkortingen: "Afp." staat zeer waarschijnlijk voor "Afdeeling" (moderne spelling: Afdeling). Dit document lijkt een fragment uit een interne correspondentie binnen een gemeentelijk of provinciaal apparaat. Er is sprake van een belangenafweging of een beheerskwestie rondom publieke ruimte (een sportveld). De Afdeling Onderwijs was indertijd vaak vragende partij voor sportfaciliteiten, maar blijkbaar waren er gegronde redenen (wellicht van financiële, planologische of juridische aard) om dit specifieke veld niet over te dragen. De paraaf met rode streep suggereert een definitieve afhandeling of een gezien-tekening door een hogere ambtenaar of bestuurder.