Brief (waarschijnlijk een doorslag/kopie op doorschrijfpapier). De Directeur (van een gemeentelijke dienst, vermoedelijk de Stadsreiniging Amsterdam). den Heer A.B. Hollander. HB.

Verzonden 17/8 [in blauw potlood]

den Heer A.B. Hollander,
Pl. Muidegracht 143 III,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 10.

53/70/2 M.

15 Augustus 1942.

Naar aanleiding van Uw brief d.d. 6 Augustus j.l. verzoek ik
U zich een dezer dagen te willen vervoegen bij den bedrijfschef van
mijn dienst, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No. H.69, des
voormiddags tusschen 9 en 10 uur.

De Directeur, Het betreft een korte, zakelijke oproep van een directeur aan een medewerker of sollicitant om zich te melden bij een bedrijfschef.
* Adres: "Pl. Muidegracht" staat voor Plantage Muidergracht.
* Locatie afspraak: De "Centrale Hal, No. H.69" duidt op de gebouwen van de voormalige Stadsreiniging aan de Kwakersstraat in Amsterdam-West, waar de verschillende hallen met letters werden aangeduid.
* Staat van het document: Het papier vertoont de typische grijze kleur van oorlogspapier of een doorslag. De handgeschreven notitie "Verzonden 17/8" is een administratieve aantekening van de verzending. De brief dateert uit augustus 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode werden Joodse Amsterdammers systematisch uitgesloten van het openbare leven en ontslagen uit overheidsdienst.

Uit archiefonderzoek (o.a. Joods Monument) is bekend dat Abraham Hollander (geboren in 1891), die op dit adres woonde, werkzaam was bij de Stadsreiniging. Gezien de datum is het zeer waarschijnlijk dat deze oproep verband houdt met de maatregelen tegen Joods personeel. Abraham Hollander werd kort na deze brief gedeporteerd; hij overleed in oktober 1942 in Auschwitz. Dit document vormt daarmee een schakel in de bureaucratische afhandeling van het lot van Joodse gemeenteambtenaren in Amsterdam. A.B. Hollander