Handgeschreven ambtelijke notitie/conceptbrief.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie/conceptbrief. 30 oktober 1942 (30/10 42). A'dam, 30/10 42
Barto
Naar aanleiding van
Uw brief dd. 22 dezer
deel ik U mede, dat aan
Uw verzoek niet kan worden
voldaan.
Toegang tot de C.M.
wordt voortaan slechts ver-
leend aan groenten-
fruit- en aardappel-
handelaren.
[Handtekening/Paraaf] Het betreft een kort, formeel schrijven waarin een verzoek wordt afgewezen. De afzender reageert op een brief van de 22ste van diezelfde maand ("dezer"). De kern van de afwijzing ligt in het nieuwe beleid omtrent de toegang tot de "C.M." (Centrale Markt). De toegang wordt beperkt tot een specifieke groep beroepsbeoefenaars: handelaren in groenten, fruit en aardappelen. De toon is zakelijk en beslist. Het document is gedateerd in oktober 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De afkorting C.M. verwijst naar de Centrale Markthallen in Amsterdam (gelegen aan de Jan van Galenstraat). Tijdens de oorlogsjaren was de voedselvoorziening strikt gereguleerd en was er sprake van schaarste en distributie. Het beperken van de toegang tot de Centrale Markt tot uitsluitend erkende handelaren was een maatregel om de controle op de goederenstroom te verscherpen en waarschijnlijk om illegale handel (zwarte markt) tegen te gaan. Het rode nummer linksonder duidt op een administratieve archivering of dossiernummering van de betreffende instantie (mogelijk de Marktwezen-administratie of een distributiedienst). Marktwezen
Samenvatting
Het betreft een kort, formeel schrijven waarin een verzoek wordt afgewezen. De afzender reageert op een brief van de 22ste van diezelfde maand ("dezer"). De kern van de afwijzing ligt in het nieuwe beleid omtrent de toegang tot de "C.M." (Centrale Markt). De toegang wordt beperkt tot een specifieke groep beroepsbeoefenaars: handelaren in groenten, fruit en aardappelen. De toon is zakelijk en beslist.
Historische Context
Het document is gedateerd in oktober 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De afkorting C.M. verwijst naar de Centrale Markthallen in Amsterdam (gelegen aan de Jan van Galenstraat). Tijdens de oorlogsjaren was de voedselvoorziening strikt gereguleerd en was er sprake van schaarste en distributie. Het beperken van de toegang tot de Centrale Markt tot uitsluitend erkende handelaren was een maatregel om de controle op de goederenstroom te verscherpen en waarschijnlijk om illegale handel (zwarte markt) tegen te gaan. Het rode nummer linksonder duidt op een administratieve archivering of dossiernummering van de betreffende instantie (mogelijk de Marktwezen-administratie of een distributiedienst).