Getypte ambtelijke brief of rapportage (pagina 2). Niet expliciet vermeld op deze pagina (verwijst naar "6 December jl."). -2-

prijsvoorschriften o.a.is gestraft met sluiting van zijn be-
drijf voor den tijd van één jaar, ingaande 6 December jl. De
op zijn naam staande punten zijn overgeschreven op de grossier-
derij Jac.Broerse. Hem is gedurende de periode van sluiting den
toegang tot de Centrale Markt ontzegd.

Op grond van het bovenstaande moeten wij U ernstig ontraden
om L.Schonhage thans als grossier tot de Centrale Markt toe te
laten, aangezien dit praktisch zou neerkomen op een van betee-
kenis ontdoen van het besluit van den door de Overheid getrof-
fen maatregel. L.Schönhage deelde ons mede, dat de contact-com-
missaris op de veiling te Roelofarendsveen bereid was om hem,
hoewel hij aldaar dus als geheel nieuwen koopman werd beschouwd,
eenige punten toe te kennen, waardoor hij in staat zou zijn om
groenten op de Centrale Markt aan te voeren.

Dit achten wij geen juisten gang van zaken en indien U ons
standpunt zou deelen, geven wij U beleefd in overweging, onge-
acht de vraag of aan L.Schonhage op eenige veiling groenten zou-
den worden toegewezen, den adresant te doen berichten, dat U
niet bereid is om hem als grossier tot de Centrale Markt toe te
laten.

De Gemeentelijk Adviseur voor Voe- De Directeur,
dings- en Distributieaangelegenheden, Dit document betreft een ambtelijk advies over de handhaving van een sanctie tegen een ondernemer, L. Schönhage. Uit de tekst blijkt dat Schönhage de prijsvoorschriften heeft overtreden en als straf zijn bedrijf een jaar lang moest sluiten. Zijn distributiepunten (nodig om handel te mogen drijven in een tijd van schaarste) zijn overgeheveld naar een andere grossier, Jac. Broerse.

De kern van de brief is de constatering dat Schönhage probeert de straf te ontduiken door zich via de veiling in Roelofarendsveen als "nieuwe koopman" aan te melden om zo weer toegang te krijgen tot de Centrale Markt. De opsteller van de brief adviseert de directie om hier niet in mee te gaan, omdat dit de eerdere strafmaatregel van de overheid zinloos zou maken. Het document is een goed voorbeeld van de strikte administratieve controle op de handel tijdens of vlak na een periode van schaarste en distributie. Hoewel een jaartal ontbreekt, wijzen termen als "prijsvoorschriften", "punten" (distributiepunten) en "Voedings- en Distributieaangelegenheden" zeer sterk op de periode van de Tweede Wereldoorlog of de vroege wederopbouw (ca. 1940-1948). In deze tijd was de handel in levensmiddelen zoals groenten en fruit aan banden gelegd om woekerprijzen en zwarte handel tegen te gaan. De Centrale Markt in Amsterdam speelde hierbij een centrale rol. Overtreders van de distributieregels konden rekenen op zware straffen, variërend van boetes tot de gedwongen sluiting van hun onderneming, zoals hier het geval is. De doorslag van de tekst op de achterzijde (ondersteboven zichtbaar) is een typisch kenmerk van doorslagpapier uit deze periode. L. Sch