Getypte personeels- en salarislijst (doorslag of origineel op dun papier). Transport: f. 145.052,25
J.Vis " 1.928,65
S.M.Visser " 56,32
J.W. de Vos " 603,56
C.G. de Vries " 1.813,28
F. de Vries " 2.223,92
H. de Vries " 609,16
H.F. de Vries " 2.018,60
L. de Vries " 2.310,57
H.Vrij " 2.039,95
T.A.Wieberdink " 1.890,--
H.M.A. de Wolff " 2.024,23 /

Totaal: f.162.570,49

$\lceil$ = van Soc.Zaken gedetacheerd bij Marktwezen.
Vietor: v.a.27 Mei 1942.
Cobussen: v.a. 15 Juni 1942.

$\digamma$ = afgetrokken is inkoop pensioen tijdelijke diensttijd.
/ = Hierin is opgenomen een bedrag ad. f.12,-- wegens toelage gebruik eigen rijwiel.

W e r k l i e d e n .

H. de Haan f. 1.745,11
E.J.Stegeman " 1.907,86
W.D.Franssen " 1.954,25
H.G.A.Kerklingh " 1.816,64
F.Koning " 1.818,58 $\digamma$
J.Kroon " 1.811,82 $\digamma$
G.A.Oosterhoff " 1.723,09

Totaal: f.12.677,35

$\digamma$ afgetrokken is inkoop pensioen wegens tijdelijke diensttijd.

Reservisten dienstdoende als ambtenaar

Geen stamkaarten bij Marktwezen.
J.v.Haeften f. 1.316,62
J.Th. de Vries " 1.834,48
N.v.d.Broek " 373,94

Totaal: f. 3.525,04

Idem als werkman.
R.Willems f. 689,76 * Structuur: Het document is een vervolgblad (gezien de term "Transport") van een groter financieel overzicht. Het is onderverdeeld in drie hoofdgroepen: algemeen personeel (onder de transportpost), "Werklieden" en "Reservisten".
* Financiële details: Bedragen zijn in Nederlandse guldens (f.). De "transport"-post van ruim 145.000 gulden suggereert een aanzienlijk personeelsbestand voor de gehele organisatie.
* Annotaties: De voetnoten geven inzicht in de administratieve complexiteit:
* Detachering: Personeel werd uitgewisseld tussen de dienst "Sociale Zaken" en "Marktwezen".
* Inkoop Pensioen: Er werden bedragen ingehouden voor de opbouw van pensioen over eerdere tijdelijke dienstverbanden.
* Rijwieltoelage: Een vergoeding van 12 gulden voor het gebruik van een eigen fiets, wat in die tijd een gebruikelijk vervoermiddel voor werk was.
* Namen: De lijst bevat voornamelijk namen die beginnen met de letter V en W, wat bevestigt dat dit een alfabetisch gesorteerd deel van een grotere lijst is. * Historische periode: De genoemde data (mei/juni 1942) plaatsen dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Instellingen:
* Marktwezen: Dit was de gemeentelijke dienst belast met het beheer van markten. Tijdens de oorlog was deze dienst van cruciaal belang vanwege de schaarste en de distributie van goederen.
* Sociale Zaken: Verantwoordelijk voor de uitvoering van sociale wetgeving en steunverlening.
* Reservisten: De term "Reservisten dienstdoende als ambtenaar" verwijst naar gedemobiliseerde militairen van het Nederlandse leger (na de capitulatie in 1940) die door de overheid aan het werk werden gehouden in civiele functies om werkloosheid te voorkomen en hun inkomen te garanderen.
* Stamkaarten: De opmerking "Geen stamkaarten bij Marktwezen" duidt op een administratieve onregelmatigheid of het feit dat de centrale persoonsadministratie voor deze specifieke groep elders werd beheerd. C.G. de Vries F. de Vries H. de Haan H. de Vries H.F. de Vries H.M.A. de Wolff J.W. de Vos L. de Vries Marktwezen