Officieel ambtelijk rapport. 8 juni 1943. J.F.G. v.d. Hoek, Controleur. Den Heer Bedrijfschef van de Centrale Markt. No. 37/66/ M. 1943 8/6

R A P P O R T :

Op Maandag 7 Juni 1943, omstreeks 10 uur v.m., bevond onderge-
teekende zich voor het innen van kadegeld aan de aardappel en-
zijde van de Centrale Markt. Daar stond een rijwiel volgens mij
min of meer verdacht weggestopt, waarop zich een kist komkommer
en een zak peulen bevond. Dit rijwiel stond niet op slot.
Daar ik vermoedde, dat alles van diefstal afkomstig was heb ik
het rijwiel met de lading een poosje geobserveerd. Aangezien niemand
kwam opdagen, heeft ondergeteekende alles in beslag genomen en
voorloopig in een kast in de Hal gedeponeerd. Hierna heb ik de
portiers en Felthuis van dit geval in kennis gesteld. Tot nu toe
is er nog geen aangifte gedaan van [doorgehaald/onleesbaar] diefstal van genoemd
rijwiel en de artikelen die zich daar op bevonden. In overleg met
Felthuis heb ik heden morgen de zak met peulen en de kist komkom-
mers [zwart gemaakt/onleesbaar] gezonden naar de Noodveiling.

Amsterdam 8 Juni 1943
Controleur,
(getekend) J.F.G. v/d. Hoek
(J.F.G.v.d.Hoek)

Den Heer Bedrijfschef
van de Centrale Markt.

[Handgeschreven linksboven:]
e
0/b-43
[paraf]

[Handgeschreven linksonder in zwarte inkt:]
Felthuis gaat een
verder onderzoek instellen
17-6-43 [paraf]

[Handgeschreven rechtsonder in rode inkt:]
Bericht Chef
bespro 19-6-'43
[paraf] * Kern van het rapport: Controleur Van der Hoek rapporteert de inbeslagname van een onbeheerde fiets beladen met een kist komkommers en een zak peulen bij de Centrale Markt.
* Verdenking: Vanwege de verdachte wijze waarop de fiets was "weggestopt" en het feit dat deze niet op slot stond, vermoedde de controleur diefstal.
* Procedure: Na observatie zonder resultaat zijn de goederen veiliggesteld. Omdat er geen aangifte van diefstal volgde, zijn de bederfelijke waren (groenten) afgevoerd naar de "Noodveiling".
* Betrokken personen: Controleur J.F.G. van der Hoek, de heer Felthuis (waarschijnlijk een toezichthouder of rechercheur op de markt) en de Bedrijfschef.
* Opvolging: Uit de handgeschreven notities blijkt dat Felthuis op 17 juni een nader onderzoek is gestart en dat de zaak op 19 juni met de chef is besproken. * Tijdsperiode: Het document stamt uit juni 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Voedselschaarste: In deze periode was voedsel schaars en strikt gerantsoeneerd. De diefstal van een kist komkommers en een zak peulen was in 1943 een serieus vergrijp, aangezien dergelijke producten op de zwarte markt veel geld waard waren.
* Locatie: De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat in Amsterdam waren het logistieke hart van de voedselvoorziening in de stad. Toezicht op de in- en uitstroom van goederen was essentieel om illegale handel tegen te gaan.
* Noodveiling: De vermelding van de "Noodveiling" duidt op een officieel kanaal waar in beslag genomen of onbeheerde bederfelijke goederen snel werden verkocht, zodat ze alsnog via de legale distributiekanalen bij de bevolking terechtkwamen. J.F.G. v.d. Hoek Van der (Controleur)