No.17/25 Arb.1943. No. 43/21/1 M. 1943 1/2 Verlof op Goeden Vrijdag.

293 L M 1943 E x t r a c t [handgeschreven: m.v.i Mark Q. 17/4 hq. 5x acc]
uit het Boek der Besluiten
van den Burgemeester van Amsterdam.
Vrijdag, 9 April 1943.

 Op voorstel van den Wethouder voor de Arbeidszaken neemt de Burgemeester het

volgende besluit:
De Burgemeester van Amsterdam;
Gelet op de bepalingen der Achtste Verordening van den Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche Gebied betreffende bijzondere maatregelen op administra-
tiefrechtelijk gebied en van de Eerste Beschikking ter uitvoering van deze Verorde-
ning;
B e s l u i t :

A. te bepalen:
1o. dat op Vrijdag 23 April 1943 (Goeden Vrijdag) de bureaux der onderscheiden
gemeentediensten, voor zoover de dienst zulks toelaat, gesloten zullen zijn
en dat ook overigens, voor zoover de dienst zulks toelaat, geen werkzaamhe-
den bij diensten of bedrijven zullen worden verricht;
2o. dat de wedden der ambtenaren deswege geen vermindering zullen ondergaan en
dat aan werklieden over den verzuimden tijd het loon zal worden uitbetaald;
3o. dat ambtenaren en werklieden, die op den 23en April 1943 in verband met het
belang van den dienst wel werkzaamheden zullen moeten verrichten, deswege
geen aanspraak op extra-vergoeding in geld zullen kunnen maken, doch dat
hun wel, voor een zelfde aantal uren, als zij op 23 April of in den nacht
van 23 op 24 April 1943 volgens rooster hebben gewerkt, extra-verlof met
behoud van salaris of loon zal moeten worden verleend;
B. van het sub A 1o bepaalde openbare kennisgeving te doen;
C. de hoofden der onderscheiden diensttakken uit te noodigen dit besluit ter ken-

C.S.Stadhuis Z.O.Z.
A'dam 4-'43 No.52
43

--- * Taal en spelling: Het document is geschreven in de toen gangbare ambtelijke spelling (bijv. "zoover", "den", "Nederlandsche", "bureaux").
* Structuur: Een standaard administratieve opbouw beginnend met de aanleiding (voorstel wethouder), de rechtsgrond (verwijzing naar verordeningen van de Rijkscommissaris), gevolgd door het eigenlijke besluit in genummerde punten (A, B, C).
* Inhoud: Het besluit regelt dat gemeentepersoneel vrij krijgt op Goede Vrijdag 1943 zonder loonverlies. Interessant is de strikte scheiding tussen 'ambtenaren' (maandsalaris) en 'werklieden' (uurloon), waarbij voor beiden een regeling wordt getroffen. Er is geen sprake van overwerkvergoeding in geld, maar in tijd (restitutie-verlof).
* Marginalia: De handgeschreven blauwe aantekeningen rechtsboven wijzen op administratieve verwerking en accordering ("acc"). De "X" bij punt A.1 en de haakjes bij de tekst over sluiting duiden mogelijk op specifieke aandachtspunten voor publicatie of uitvoering.

--- Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In 1943 was Edward Voûte de door de bezetter benoemde burgemeester van Amsterdam.

De tekst verwijst expliciet naar de "Achtste Verordening van den Rijkscommissaris voor het bezette Nederlandsche Gebied". Dit illustreert de hiërarchie van die tijd: hoewel de burgemeester besluiten nam over lokale zaken zoals personeelsverlof, gebeurde dit binnen de kaders en onder de uiteindelijke autoriteit van het nazi-bestuur (onder leiding van Seyss-Inquart).

Goede Vrijdag was (en is) een belangrijke christelijke feestdag. Ondanks de oorlogsomstandigheden en de bezetting bleven bepaalde sociale en religieuze structuren in de gemeentelijke administratie gehandhaafd, waarbij men probeerde de continuïteit van de openbare orde en het personeelsbeheer te waarborgen. De vermelding "C.S. Stadhuis" staat voor "Secretarie Stadhuis". De afkorting "Z.O.Z." (Zie Ommezijde) geeft aan dat de tekst op de achterzijde van het document verderging. C.S. Stadhuis Stadhuis