Dienstbrief / Memo van een gemeentelijke instantie.
Origineel
Dienstbrief / Memo van een gemeentelijke instantie. 22 mei 1943 (verzonden op 24 mei 1943). De Gemeentelijk Adviseur voor Voedings- en Distributieaangelegenheden en De Directeur. [Handgeschreven aantekeningen bovenaan:]
Verzonden 24/5
A V D
[onleesbare initialen]
[Getypte tekst:]
VD/HB.
43/23/4 M.
1.
22 Mei 1943.
Regeling werktijd.
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .
In aansluiting op onzen brief van 12 Mei jl. no. 43/
/23/3 M. hebben de ondergeteekenden de eer U in bijlage
dezes een nieuwe werktijdregeling te doen toekomen voor
het personeel van de dagmarkten; deze regeling is geheel
in overeenstemming met Uw mondelinge opdracht d.d. 14 Mei
jl. opgesteld.
Wij verzoeken U deze regeling door den Burgemeester
te doen goedkeuren, evenals de regeling voor de Vischmarkt,
neergelegd in onzen bovenvermelden brief van 12 Mei 1943.
De Gemeentelijk Adviseur voor Voe- De Directeur,
dings- en Distributieaangelegenheden, * Inhoud: De brief dient als begeleidend schrijven voor een nieuwe werktijdregeling voor marktpersoneel. Er wordt gerefereerd aan een eerdere brief (12 mei) en een mondelinge opdracht (14 mei). De afzenders verzoeken de wethouder om formele goedkeuring van de burgemeester te verkrijgen voor zowel deze nieuwe regeling als een eerdere regeling voor de Vischmarkt.
* Administratieve gang: De brief is getypt op 22 mei, maar de handgeschreven notitie bovenin ("Verzonden 24/5") verraadt dat het stuk pas twee dagen later daadwerkelijk is uitgegaan.
* Taalgebruik: Het document hanteert de voor die tijd gebruikelijke ambtelijke stijl, inclusief de verouderde spelling (bijv. "onzen brief", "ondergeteekenden", "Vischmarkt"). De term "Alhier" duidt aan dat de geadresseerde zich in hetzelfde stadhuis of dezelfde gemeente bevindt. * Historische periode: Mei 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
* Maatschappelijke relevantie: De distributie van levensmiddelen was tijdens de oorlogsjaren van cruciaal belang vanwege de schaarste en de invoering van het bonnensysteem. Ambtenaren die zich bezighielden met "Voedings- en Distributieaangelegenheden" stonden onder grote druk om de voedselvoorziening in de steden ordelijk te laten verlopen.
* Bestuur: De hiërarchie is strikt: de adviseur en directeur leggen verantwoording af aan de wethouder, die op zijn beurt de burgemeester (in deze periode vaak een NSB-functionaris of een door de bezetter gecontroleerde figuur) moet inschakelen voor de definitieve bekrachtiging van reglementen.
Samenvatting
- Inhoud: De brief dient als begeleidend schrijven voor een nieuwe werktijdregeling voor marktpersoneel. Er wordt gerefereerd aan een eerdere brief (12 mei) en een mondelinge opdracht (14 mei). De afzenders verzoeken de wethouder om formele goedkeuring van de burgemeester te verkrijgen voor zowel deze nieuwe regeling als een eerdere regeling voor de Vischmarkt.
- Administratieve gang: De brief is getypt op 22 mei, maar de handgeschreven notitie bovenin ("Verzonden 24/5") verraadt dat het stuk pas twee dagen later daadwerkelijk is uitgegaan.
- Taalgebruik: Het document hanteert de voor die tijd gebruikelijke ambtelijke stijl, inclusief de verouderde spelling (bijv. "onzen brief", "ondergeteekenden", "Vischmarkt"). De term "Alhier" duidt aan dat de geadresseerde zich in hetzelfde stadhuis of dezelfde gemeente bevindt.
Historische Context
- Historische periode: Mei 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland.
- Maatschappelijke relevantie: De distributie van levensmiddelen was tijdens de oorlogsjaren van cruciaal belang vanwege de schaarste en de invoering van het bonnensysteem. Ambtenaren die zich bezighielden met "Voedings- en Distributieaangelegenheden" stonden onder grote druk om de voedselvoorziening in de steden ordelijk te laten verlopen.
- Bestuur: De hiërarchie is strikt: de adviseur en directeur leggen verantwoording af aan de wethouder, die op zijn beurt de burgemeester (in deze periode vaak een NSB-functionaris of een door de bezetter gecontroleerde figuur) moet inschakelen voor de definitieve bekrachtiging van reglementen.