Doorslag van een getypte brief (officieel schrijven).
Origineel
Doorslag van een getypte brief (officieel schrijven). 3 januari 1944. Een niet nader genoemde "dienst" (vermoedelijk een controle- of rijksorgaan voor de visserij). [Handgeschreven in blauw boven de tekst]:
Hmuller
2 X
Verzonden 5/1
[Getypte tekst]:
46a/3/30d.M. H/SV
3 Januari 1944.
den Heer Directeur van het Aan-
en Verkoopkantoor voor Mosselen
te
B e r g e n o p Z o o m.
==========================
Ik heb de eer U te berichten, dat in de weken van 5 tot
en met 11 December jl., van 12 tot en met 18 December jl. en van
19 tot en met 25 December jl. de navolgende partijen mosselen
werden aangevoerd:
6/12 V.d.Hurk,Harlingen 989 balen
7/12 " idem 794 "
13/12 " idem 686 "
14/12 " idem 1092 " 3561 balen
15/12 J.Koster,Wieringen 566 balen
16/12 " idem 606 "
22/12 " idem 586 " 1758 balen
22/12 V.d.Hurk,Harlingen 1396 " 1396 balen
----------
totaal: 6715 balen
==========
De Combinatie Lammers-Van Santen heeft aan mijn dienst
afgedragen:
4957 x f. 0,25 f. 1.239,25
1758 x f. 0,12½ f. 219,75
---- -----------
6715 f. 1.459.-- f. 1.459.--
Ingevolge de per 1 December jl. van kracht geworden
regeling zou de Combinatie hebben moeten afdragen:
voor de van Harlingen aangevoerde mosselen:
3561 + 1396 = 4957 x f. 0,10 f. 495,70
en voor de van Wieringen aangevoerde
mosselen 1758 x f. 0,02½ f. 43,95
---------
f. 539,65
----------
Zij heeft derhalve te veel betaald f. 919,35
welk bedrag door mijn dienst aan haar zal worden gerestitueerd.
Krachtens bovengenoemde regeling heeft mijn dienst van U
te vorderen voor den aanvoer van Wieringen mosselen
1758 x f. 0,07½ f. 131,85 * Onderwerp: Administratieve afhandeling en correctie van afdrachten over de aanvoer van mosselen in december 1943.
* Inhoud: De brief specificeert de hoeveelheid aangevoerde mosselen (totaal 6715 balen) door visserijbedrijven uit Harlingen (V.d. Hurk) en Wieringen (J. Koster). Er is een rekenfout gemaakt doordat er is afgedragen volgens oude tarieven.
* Kern van de zaak: Per 1 december 1943 is een nieuwe regeling van kracht geworden met lagere tarieven (f. 0,10 ipv f. 0,25 voor Harlingen; f. 0,02½ ipv f. 0,12½ voor Wieringen). Hierdoor heeft de "Combinatie Lammers-Van Santen" f. 919,35 te veel betaald. Dit bedrag wordt door de dienst terugbetaald.
* Financiële vordering: De dienst vordert tevens een bedrag van f. 131,85 van het kantoor in Bergen op Zoom, specifiek gerelateerd aan de aanvoer uit Wieringen. * Historische periode: Dit document stamt uit de Tweede Wereldoorlog (januari 1944). Tijdens de bezetting was de voedselvoorziening en de handel in primaire levensmiddelen zoals mosselen streng gereguleerd door de overheid (via de zogenaamde "Bedrijfschappen" of bureaus van de Voedselvoorziening).
* Geografie: De mosselsector was (en is) gecentreerd rondom Zeeland (Bergen op Zoom, Yerseke) en de Waddenzee (Harlingen, Wieringen/Den Oever). De brief laat de logistieke en administratieve lijn zien tussen de aanvoerhavens in het noorden en het centrale verkoopkantoor in het zuiden.
* Administratieve nauwkeurigheid: Ondanks de oorlogsomstandigheden werd er zeer gedetailleerd geadministreerd, tot op de halve cent nauwkeurig, wat kenmerkend was voor de bureaucratie rondom de distributie en prijsbeheersing in die jaren.