Getypte brief met handgeschreven kanttekeningen en ondertekening. 5 januari 1943 (bericht op schrijven van 24-12-1942). Nederlandsche Visscherijcentrale, Den Haag. Directeur van den Gemeentelijken Vischafslag te Amsterdam. [Briefhoofd]
NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE

AFDEELING Verdeeling
BETREFFENDE verdeeling sardijn en bliek
BERICHT OP SCHRIJVEN 24-12-1942

'S-GRAVENHAGE, 5 Januari 1943.

BIJ ANTWOORD VERMELDEN 34606/V/Bra.
BIJLAGEN 1 STUKS, T.W. afschrift.

487

Den Heer Directeur van den Gemeentelijken Vischafslag,
te
AMSTERDAM.-

[Stempel]
No. 46a/6/M. 1943 7/1

[Inhoud brief]
Bijgesloten doen wij U een afschrift toekomen van een schrijven van de firma W. Kwakkelstein. Wij verzoeken U ons hiervan van advies te dienen. Voor de te nemen moeite zeggen wij U bij voorbaat dank.

NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,
[Handgeschreven handtekening: Greun...]

[Handgeschreven nota onderaan]
Het verzoek van Kwakkelstein om direct aan zijn oude afnemers te mogen leveren, dient te worden afgewezen.
De verdeelingscommissie heeft uitgemaakt welke kooplieden voor verdeeling bliek in aanmerking komen. Een aantal in de brief van Kwakkelstein genoemde personen komen daar ook in aanmerking.
Zie verdeellijst.

[Voettekst]
ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE — POSTGIROREKENING 245271 — TELEGRAMADRES: NEDVISCEN
TELEFOON 720080 EN 772162, INTERCOMM. XX. VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641
[Handgeschreven: 14-1-43 de Boer]

--- * Administratieve proces: De brief illustreert de strikte hiërarchie en bureaucratie binnen de voedselvoorziening tijdens de bezetting. De centrale (NVC) vraagt advies aan de lokale autoriteit (de Amsterdamse visafslag) over een verzoek van een private firma.
* Besluitvorming: De handgeschreven notitie onderaan fungeert als de besluitvorming op het adviesverzoek. Het verzoek van Kwakkelstein wordt afgewezen omdat de vrije handel is vervangen door een distributiesysteem waarbij een commissie bepaalt wie wat krijgt ("verdeellijst").
* Taalgebruik: Formeel ambtelijk Nederlands ("U van advies te dienen", "in aanmerking komen").
* Identificatie: De firma W. Kwakkelstein was een bekende vishandel uit Vlaardingen. De "bliek" waarnaar verwezen wordt, is een kleine vissoort (jonge haring of sprot), die in oorlogstijd een belangrijke goedkope eiwitbron vormde.

--- Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) werd door de bezetter in het leven geroepen om de gehele vissector centraal te controleren en te reguleren.

Tijdens de oorlog was er sprake van een schaarste-economie. De distributie van levensmiddelen, waaronder vis, werd volledig beheerst door de overheid om de Duitse oorlogsindustrie te voeden en de Nederlandse bevolking op een minimumrantsoen te houden. Private handelaren zoals Kwakkelstein probeerden hun vooroorlogse klantenkring ("oude afnemers") te behouden, maar de centrale regie stond dit niet toe. Dit document is een direct bewijs van de uitschakeling van de vrije markt ten gunste van een centraal geleide distributiepolitiek.