Handgeschreven brief/ambtelijke notitie. 29 juni 1943. G.W. Stam (gezien de signatuur onderaan). WelEdHeer A. M. de Boer, Inspecteur van het Marktwezen te Amsterdam. [Linksboven, diagonaal:]
Inschrijven

[Rechtsboven:]
Amsterdam 29 Juni '43
556

[Adresblok:]
WelEdHeer
A M. de Boer
Insp: Marktwezen
Amsterdam.

[Stempel:]
No. 46ª/50/1 M. 1943 8/2

[Inhoud:]
Van de vischauto's, welke
de visch van IJmuiden naar de
vischmarkt alhier vervoeren, is
mij gebleken dat, er auto's zijn
die niet rechtstreeks naar de
vischmarkt komen, maar met
hun visch, eerst de stad ingaan.
Dit lijkt ons niet goed.
Huismans en ik hebben, heden-
morgen daarover met de heeren
van de C.C.D. [doorstreept: over] gesproken
en die voelden er veel voor, om
die wagens, des middags eens te
volgen. Mijnheer Kruit zal probeeren
van de Politie een motorrijwiel met
zijspan te krijgen, waarin Kruit
en de politie in burger zullen plaats
nemen en zoodoende de wagens
volgend om na te gaan wat ze
uitvoeren.

Hoogachtend,
[Signatuur: G.W. Stam]

[Linksonder:]
Opbergen 12-2-45
detter [?] De schrijver van de brief rapporteert een onregelmatigheid in de visaanvoer naar de Amsterdamse vismarkt. Het is hem opgevallen dat vrachtwagens die vis vanuit IJmuiden vervoeren, niet direct naar de markt rijden, maar eerst de stad in gaan. Dit wekt het vermoeden van illegale handel of "zwarte handel", aangezien de vis buiten de officiële kanalen om wordt weggebracht.

Er is reeds overleg gepleegd met de C.C.D. (Crisis Controle Dienst). Het plan is om de verdachte vrachtwagens te schaduwen. Hiervoor zal een zekere heer Kruit proberen een politiemotor met zijspan te regelen, zodat hij samen met een agent in burger de wagens onopvallend kan volgen om hun bestemming en activiteiten te controleren. Dit document stamt uit juni 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van schaarste en was de distributie van voedsel, waaronder vis, streng gereguleerd via een bonnenstelsel en centrale markten. De Crisis Controle Dienst (C.C.D.) was de instantie die belast was met het opsporen van overtredingen van de distributiewetten en het bestrijden van de zwarte handel.

De brief illustreert de actieve surveillance en de samenwerking tussen verschillende instanties (Marktwezen, C.C.D. en Politie) om de voedselstroom onder controle te houden. De aantekening "Opbergen 12-2-45" suggereert dat het document gedurende de rest van de oorlog in een lopend dossier is gebleven en pas vlak voor of na de bevrijding van de administratie naar het archief is verplaatst. G.W. Stam M. de Boer Marktwezen Politie