Ambtelijke brief/memorandum (doorslag of minuut).
Origineel
Ambtelijke brief/memorandum (doorslag of minuut). 11 februari 1943. [Linksboven:]
Vischvoorziening
2 bijlagen
[Doorgestreept]
voorgelezen
aan
Th. Muus
12/2 '43
[Rechtsboven:]
460/52/2
A'dam, 11/2 1943
Weth. P.W.
[Hoofdtekst:]
Onder terugzending van het met Uw kantbrief dd. 10 dezer om spoedig advies ontvangen stuk No. 155 LM. 1942 heb ik de eer U het volgende te berichten.
De te dezer stede door de N.V.C. ingestelde verdeelingscommissie is niet belast met den aanvoer en verkoop van visch, doch heeft uitsluitend tot taak om de Gemeente A'dam van advies te dienen in zaken de verdeeling betreffende. Deze Commissie bestaat uit klein handelaren en 1 groothandelaar.
De voor A'dam bestemde visch wordt door de N.V.C. naar deze stad gedirigeerd, doordat zij de groothandelaren in den lande opdraagt een bepaald percentage van hun toevoeren op de primaire afslagen naar A'dam te zenden. De N.V.C. controleert aan de hand van de dagelijksche opgaven, welke dezerzijds van de aanvoeren worden verstrekt, of de groothandelaren de hun opgelegde verplichtingen nakomen. Ook de C.C.D. is met deze taak belast.
De te A'dam aangevoerde visch wordt door den gem. afslag onder de daarvoor in aanmerking komende kleinhandelaren (gelet op de adviezen van bovengenoemde verdeelingscommissie) tegen de vastgestelde maximum-prijzen verdeeld. Deze kleinhandelaren zijn, wat den verkoop betreft, aan bepaalde voorschriften gebonden.
Dit is zeer in het kort de regeling te A'dam, welke is vervat in het... [einde pagina]
[Marginalia links:]
- L de Jonge voorstel t.a.v. de vischhal
- in overleg met de N.V.C. getroffen * Taalgebruik: Het document is opgesteld in het ambtelijk Nederlands van de jaren '40, gekenmerkt door de oude spelling (visch, dezerzijds, verdeelingscommissie).
* Organisaties:
* N.V.C.: De Nederlandsche Vischcentrale, een overheidsorgaan dat tijdens de bezetting de regie voerde over de visvangst en -distributie.
* C.C.D.: De Centrale Crisis Controle Dienst, verantwoordelijk voor het toezicht op de naleving van de distributieregels en het bestrijden van de zwarte handel.
* Inhoud: De tekst verduidelijkt de hiërarchie en de logistiek van de visvoorziening. De 'verdeelingscommissie' heeft enkel een adviserende rol naar de gemeente toe. De feitelijke sturing (het 'dirigeren' van percentages van de vangst) ligt bij de landelijke N.V.C.
* Proces: De vis wordt via de gemeentelijke afslag verdeeld onder erkende kleinhandelaren tegen vastgestelde maximumprijzen, om prijsopdrijving in oorlogstijd te voorkomen. Dit document stamt uit februari 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Voedselvoorziening was in deze periode een kritieke en streng gereguleerde aangelegenheid. Door de oorlogsomstandigheden was de visserij op de Noordzee beperkt, waardoor vis een schaars goed werd. De overheid trachtte via centrale organen zoals de N.V.C. en lokale distributiecommissies de schaarse voorraad eerlijk te verdelen en woekerprijzen tegen te gaan. De vermelding van "Th. Muus" en "L. de Jonge" duidt op specifieke ambtenaren of betrokkenen bij de Amsterdamse vismarkt of het gemeentebestuur in die periode. * N.V.C.: De Nederlandsche Vischcentrale een overheidsorgaan dat tijdens de bezetting de regie voerde over de visvangst en -distributie.