Doorslag van een verzonden brief (correspondentie).
Origineel
Doorslag van een verzonden brief (correspondentie). 24 februari 1943. De Directeur van een overheidsdienst (waarschijnlijk het Rijksvisserijhavenbedrijf). De Directeur der Nederlandsche Visscherij Centrale, 's-Gravenhage. [Handgeschreven in blauw:] Verzonden 24/2
VB/HB.
den Heer Directeur der Nederlandsche
Visscherij Centrale,
2e Adelheidstraat 300,
' S-GRAVENHAGE.
46a/54/4 M. [in het midden:] 1. [rechts:] 24 Februari 1943.
In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toekomen
afschriften van een brief van J.Groen te Ymuiden en de daar-
op betrekking hebbende rapporten van den halopzichter-afsla-
ger J.Stam van mijn dienst, met beleefd verzoek de behande-
ling daarvan op U te willen nemen.
De Directeur Deze korte, zakelijke brief dient als geleidebrief voor een dossier dat wordt overgedragen aan de Nederlandsche Visscherij Centrale (NVC). De afzender stuurt afschriften van een brief van een burger genaamd J. Groen uit IJmuiden, samen met rapporten van een ondergeschikte ambtenaar, J. Stam.
Stam heeft de functie van "halopzichter-afslager". Een halopzichter was verantwoordelijk voor het toezicht in de mijnzaal van de visafslag, terwijl de afslager de daadwerkelijke verkoop leidde. Dat de directeur de behandeling aan de NVC verzoekt, duidt erop dat de kwestie (mogelijk een geschil of een overtreding van visserijvoorschriften) buiten de directe bevoegdheid van het havenbedrijf viel of dat de NVC het hoogste beslisorgaan was in dergelijke zaken tijdens de bezetting. Het document dateert uit februari 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland. De visserijsector was in deze periode onderworpen aan zeer strikte regulering. De Nederlandsche Visscherij Centrale (NVC) was in 1941 door de bezetter opgericht als een publiekrechtelijke organisatie (onderdeel van de Voedselvoorziening) om de totale controle over de visserij, de prijzen en de distributie van vis te waarborgen.
IJmuiden was destijds de belangrijkste vissershaven die nog (beperkt) mocht opereren, hoewel grote delen van de kustlijn "Sperrgebiet" waren. Functionarissen zoals halopzichters speelden een cruciale rol in het handhaven van de distributieregels en de maximumprijzen die door de NVC waren vastgesteld. Correspondentie zoals deze geeft inzicht in de bureaucratische afhandeling van incidenten in een streng gecontroleerde oorlogseconomie. J. Groen J. Stam
Samenvatting
Deze korte, zakelijke brief dient als geleidebrief voor een dossier dat wordt overgedragen aan de Nederlandsche Visscherij Centrale (NVC). De afzender stuurt afschriften van een brief van een burger genaamd J. Groen uit IJmuiden, samen met rapporten van een ondergeschikte ambtenaar, J. Stam.
Stam heeft de functie van "halopzichter-afslager". Een halopzichter was verantwoordelijk voor het toezicht in de mijnzaal van de visafslag, terwijl de afslager de daadwerkelijke verkoop leidde. Dat de directeur de behandeling aan de NVC verzoekt, duidt erop dat de kwestie (mogelijk een geschil of een overtreding van visserijvoorschriften) buiten de directe bevoegdheid van het havenbedrijf viel of dat de NVC het hoogste beslisorgaan was in dergelijke zaken tijdens de bezetting.
Historische Context
Het document dateert uit februari 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland. De visserijsector was in deze periode onderworpen aan zeer strikte regulering. De Nederlandsche Visscherij Centrale (NVC) was in 1941 door de bezetter opgericht als een publiekrechtelijke organisatie (onderdeel van de Voedselvoorziening) om de totale controle over de visserij, de prijzen en de distributie van vis te waarborgen.
IJmuiden was destijds de belangrijkste vissershaven die nog (beperkt) mocht opereren, hoewel grote delen van de kustlijn "Sperrgebiet" waren. Functionarissen zoals halopzichters speelden een cruciale rol in het handhaven van de distributieregels en de maximumprijzen die door de NVC waren vastgesteld. Correspondentie zoals deze geeft inzicht in de bureaucratische afhandeling van incidenten in een streng gecontroleerde oorlogseconomie.