Handgeschreven ambtelijke notitie/brief.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke notitie/brief. 19 maart 1943. Yba/177/2.
A’dam, 19/3 43
N.V.C.
Hiermee bericht ik
U, dat op 7 dezer aan
het C.S. te dezer stede werd
aangevoerd: 4 kisten schar
afkomstig van
R. Schagen, Ouwe Schild, Texel
en bestemd voor Fa. Johs.
Sterk te Volendam. Ik
~~stel U voor~~ verzoek U te doen onderzoeken
of dit in orde is. Ik wijs er
in dit verband op dat
op de (door de N.V.C. goedgekeurde)
verdeellijst van genoemde
grossier te V’dam verschillende
Volendammer kleinhandelaren
voorkomen, die in de in-
deeling te dezer stede voor
alle soorten visch zijn opge-
nomen. Deze personen
ontvangen blijkbaar van
verschillende zijden visch. * Inhoud: De schrijver rapporteert een zending van vier kisten schar (vis) die op 7 maart is aangekomen op het Centraal Station (C.S.) in Amsterdam. De zending kwam van een visser/handelaar op Texel en was bestemd voor een firma in Volendam.
* Probleemstelling: Er wordt getwijfeld aan de rechtmatigheid van deze levering. De schrijver merkt op dat bepaalde kleinhandelaren uit Volendam zowel op de lijst van de genoemde grossier staan als in de Amsterdamse indeling voor visdistributie zijn opgenomen.
* Vermoeden: De ambtenaar vermoedt dat deze handelaren via meerdere wegen vis ontvangen ("dubbelop"), wat in strijd was met de strenge distributiewetten van de bezettingstijd. Er wordt verzocht om een onderzoek.
* Terminologie: "7 dezer" betekent de 7e van de huidige maand (maart). "Te dezer stede" verwijst naar de plaats van schrijven (Amsterdam). Dit document stamt uit de Tweede Wereldoorlog (1943). Tijdens de bezetting was de voedselvoorziening in Nederland strikt gereguleerd door de Rijksbureaus en de N.V.C. om schaarste te beheersen en de zwarte markt tegen te gaan. Vis was een belangrijk maar schaars volksvoedsel. Het transport van goederen tussen regio's (zoals van Texel naar Volendam via Amsterdam) was aan scherpe controles onderworpen. Dergelijke notities tonen de bureaucratische controle aan die werd uitgeoefend om te voorkomen dat handelaren buiten de officiële rantsoenering om extra voorraden bemachtigden.
Samenvatting
- Inhoud: De schrijver rapporteert een zending van vier kisten schar (vis) die op 7 maart is aangekomen op het Centraal Station (C.S.) in Amsterdam. De zending kwam van een visser/handelaar op Texel en was bestemd voor een firma in Volendam.
- Probleemstelling: Er wordt getwijfeld aan de rechtmatigheid van deze levering. De schrijver merkt op dat bepaalde kleinhandelaren uit Volendam zowel op de lijst van de genoemde grossier staan als in de Amsterdamse indeling voor visdistributie zijn opgenomen.
- Vermoeden: De ambtenaar vermoedt dat deze handelaren via meerdere wegen vis ontvangen ("dubbelop"), wat in strijd was met de strenge distributiewetten van de bezettingstijd. Er wordt verzocht om een onderzoek.
- Terminologie: "7 dezer" betekent de 7e van de huidige maand (maart). "Te dezer stede" verwijst naar de plaats van schrijven (Amsterdam).
Historische Context
Dit document stamt uit de Tweede Wereldoorlog (1943). Tijdens de bezetting was de voedselvoorziening in Nederland strikt gereguleerd door de Rijksbureaus en de N.V.C. om schaarste te beheersen en de zwarte markt tegen te gaan. Vis was een belangrijk maar schaars volksvoedsel. Het transport van goederen tussen regio's (zoals van Texel naar Volendam via Amsterdam) was aan scherpe controles onderworpen. Dergelijke notities tonen de bureaucratische controle aan die werd uitgeoefend om te voorkomen dat handelaren buiten de officiële rantsoenering om extra voorraden bemachtigden.