Handgeschreven memo of instructiebriefje op ongelinieerd papier. Ik heb met de koopers afgesproken,
dat ik den volgenden dag aan iedereen
bewijs krijg van den marktmeester, dat
u hen doch daar verkocht hebben.

G. Huisman.

2x typen. * Zakelijke strekking: De tekst betreft een zakelijke overeenkomst over een verkoop, waarschijnlijk op een markt. De schrijver (Huisman) bevestigt dat hij een officieel bewijs zal verkrijgen van de marktmeester om de rechtmatigheid van de verkoop te staven.
* De Marktmeester: De marktmeester was een beëdigd ambtenaar die toezicht hield op de handel op markten (zoals veemarkten). Zijn "bewijs" was essentieel als officieel verslag van een transactie, vaak nodig voor de administratie van de koper of voor transportdoeleinden.
* Handschrift: Het schrift is vlot en cursief, kenmerkend voor iemand die gewend is veel te schrijven. De grammatica in de laatste zin ("u ... hebben") wijst mogelijk op een snelle verschrijving of een specifiek tijdsgebonden formeel taalgebruik.
* Kantoorinstructie: De krachtige aantekening linksonder ("2x typen.") met een onderstreping is een duidelijke instructie aan een secretaris of klerk om deze handgeschreven notitie om te zetten in twee getypte exemplaren, waarschijnlijk voor de eigen administratie en voor de wederpartij. Dit document biedt een inkijkje in de logistieke afhandeling van handelstransacties in een tijd waarin het gesproken woord op de markt werd gevolgd door een papieren bewijslast. De naam G. Huisman komt veel voor, maar in de context van archieven van marktwezen of veehandel zou dit briefje gekoppeld kunnen worden aan een specifieke firma of regio. De noodzaak voor een bewijs van de marktmeester suggereert dat het hier om goederen gaat waarover strikte regelgeving bestond, zoals vee of grote partijen landbouwproducten. G. Huisman Marktwezen