Archiefdocument
Origineel
[Links boven:]
45
25
24
24
22
140
[Midden boven:]
V.C.
1 ct. per kg
[Midden:]
brutogewicht 150 pond
[Omcirkeld midden:]
0,10 per ons
mosselenbank
[Rechts onder de cirkel:]
100 pond
visch
[Onderste tekstregel:]
vracht vastgesteld
[Linksonder, omcirkeld:]
6,40 * Berekeningen: Er is een optelsom aan de linkerkant die uitkomt op 140. Dit getal wijkt af van de 150 pond brutogewicht die verderop wordt genoemd, wat kan duiden op tarra of verschillende deelzendingen.
* Eenheden: Er wordt een mix van eenheden gebruikt: "kg" (kilogram), "pond" (waarschijnlijk 500 gram in de toenmalige Nederlandse context) en "ons" (100 gram).
* Terminologie:
* "V.C." is mogelijk een afkorting voor een persoon, bedrijf of een term als 'Vracht-Condities'.
* "mosselenbank" verwijst waarschijnlijk naar de herkomst of het type product.
* "vracht vastgesteld" duidt op een definitieve afspraak over de transportkosten.
* Handschrift: Het handschrift is een vlot zakelijk schrift, typisch voor de late 19e of vroege 20e eeuw. De tekst "0,10 per ons" in de cirkel lijkt een prijsaanduiding. Dit document is hoogstwaarschijnlijk een kladje van een handelaar, expediteur of visserijbedrijf. Het dient om de kosten van een transport van vis en mosselen te berekenen. Het gebruik van zowel ponden als kilogrammen suggereert een periode waarin het metriek stelsel al was ingevoerd, maar oude gewichtsmaten in de dagelijkse handel nog zeer gebruikelijk waren. De totale vrachtprijs onderaan (6,40) is het resultaat van de bovenstaande gewichts- en prijsbepalingen.
Samenvatting
- Berekeningen: Er is een optelsom aan de linkerkant die uitkomt op 140. Dit getal wijkt af van de 150 pond brutogewicht die verderop wordt genoemd, wat kan duiden op tarra of verschillende deelzendingen.
- Eenheden: Er wordt een mix van eenheden gebruikt: "kg" (kilogram), "pond" (waarschijnlijk 500 gram in de toenmalige Nederlandse context) en "ons" (100 gram).
- Terminologie:
- "V.C." is mogelijk een afkorting voor een persoon, bedrijf of een term als 'Vracht-Condities'.
- "mosselenbank" verwijst waarschijnlijk naar de herkomst of het type product.
- "vracht vastgesteld" duidt op een definitieve afspraak over de transportkosten.
- Handschrift: Het handschrift is een vlot zakelijk schrift, typisch voor de late 19e of vroege 20e eeuw. De tekst "0,10 per ons" in de cirkel lijkt een prijsaanduiding.
Historische Context
Dit document is hoogstwaarschijnlijk een kladje van een handelaar, expediteur of visserijbedrijf. Het dient om de kosten van een transport van vis en mosselen te berekenen. Het gebruik van zowel ponden als kilogrammen suggereert een periode waarin het metriek stelsel al was ingevoerd, maar oude gewichtsmaten in de dagelijkse handel nog zeer gebruikelijk waren. De totale vrachtprijs onderaan (6,40) is het resultaat van de bovenstaande gewichts- en prijsbepalingen.