Voorzijde van een poststuk (envelop of gevouwen wikkel). Dienst Marktwezen, Amsterdam. [Links midden, stempeltekst:]
BEWAAR OUD PAPIER
DRUKWERK
UIT OUD WORDT NIEUW

[Rechts midden, postzegel:]
NEDERLAND
2 1/2 CENT

[Poststempel over zegel:]
[...]
20 IX 20
1946

[Linksonder, getypt adres:]
3
Dienst Marktwezen
Jan v.Galen 14
A M S T E R D A M .

[Rechts van het adres, vage doorslag/aantekeningen:]
13
(Fi:
Ho
L H

[Links- en rechtsboven, vage verticale stempelafdrukken/doorslag, deels leesbaar als:]
X 10/0? Het document betreft een zakelijke verzending aan de gemeentelijke Dienst Marktwezen in Amsterdam. Het adres, Jan van Galenstraat 14, is de historische locatie van de Centrale Markthallen (geopend in 1934).

Bijzonder aan dit stuk is het propaganda- of voorlichtingsstempel: "BEWAAR OUD PAPIER - UIT OUD WORDT NIEUW". Dit type stempel werd door de PTT gebruikt in de periode direct na de Tweede Wereldoorlog om de bevolking aan te sporen tot recycling vanwege de extreme schaarste aan grondstoffen en papier. De verzending is gemarkeerd als "DRUKWERK", wat duidt op een lagere tariefklasse voor niet-persoonlijke post, zoals circulaires of formulieren.

De vage teksten aan de rechterkant en de verticale codes bovenin lijken archiefkenmerken of doorslagteksten van een ander document dat op of onder dit papier heeft gelegen. In 1946 bevond Nederland zich in de vroege fase van de wederopbouw. De economie werd gekenmerkt door distributie, schaarste en het hergebruik van materialen. Overheidscampagnes voor het inzamelen van metalen, textiel en papier waren aan de orde van de dag.

De Dienst Marktwezen speelde een cruciale rol in de voedselvoorziening van de hoofdstad. De Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat fungeerden als de spil voor de handel in groenten, fruit en andere levensmiddelen tussen telers en detailhandelaren (marktkooplieden en winkeliers). Dit document is een tastbaar bewijs van de administratieve stroom rondom deze logistieke hub in een tijd van nationale herstelwerkzaamheden. Marktwezen