Handgeschreven ambtelijke brief/notitie.
Origineel
Handgeschreven ambtelijke brief/notitie. 2 september 1943 (met een latere aantekening van 6 september 1943). 48/20/2
De Hr Directeur v/h
Instituut v. onderzoek o/h
gebied v. verwerking v. fruit
en groente
Wageningen
Haagsteeg 3.
Hiermede bericht ik U dat
dezerzijds geen bezwaar
bestaat tot het in bruikleen
geven v/drie containers als
door U bedoeld in U brief
№ 281 afd Koelonderz. d d 27/8/43
Dezer dagen zullen ze voor
verzending gereed gemaakt
worden en ongefrankeerd
aan Uw adres worden
afgezonden.
[Paraaf: JS]
2-9-43
[Paraaf: JH] 6/9 43 * Inhoud: Het betreft een officiële toestemming voor het uitlenen van drie containers aan het onderzoeksinstituut in Wageningen. De brief is een reactie op een eerdere aanvraag (kenmerk 281) van de afdeling Koelonderzoek, gedateerd op 27 augustus 1943.
* Logistiek: De containers worden "ongefrankeerd" verzonden, wat betekent dat de ontvangkosten voor het instituut zijn.
* Schrift: Het handschrift is een vlot, hellend currens-schrift, typisch voor de administratieve stijl uit de eerste helft van de 20e eeuw.
* Afkortingen: Er wordt veelvuldig gebruikgemaakt van standaard afkortingen: v/h (van het), v. (van), o/h (op het), v/ (van), № (nummer), afd (afdeling), d d (de dato / gedateerd op). * Historische context: Het document dateert uit september 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogstijd bleven administratieve en wetenschappelijke processen, met name op het gebied van voedselvoorziening en -conservering, doorgaan.
* Instelling: Het genoemde instituut aan de Haagsteeg 3 in Wageningen is een voorloper van de huidige kennisinstellingen binnen de Wageningen University & Research (WUR). Onderzoek naar het koelen en verwerken van groente en fruit was in die tijd cruciaal voor de houdbaarheid van de nationale voedselvoorraden.
* Administratieve gang van zaken: De twee data (2 september voor het opstellen en 6 september voor een waarschijnlijke aftekening of verzending) tonen de bureaucratische verwerkingstijd van de correspondentie.
Samenvatting
- Inhoud: Het betreft een officiële toestemming voor het uitlenen van drie containers aan het onderzoeksinstituut in Wageningen. De brief is een reactie op een eerdere aanvraag (kenmerk 281) van de afdeling Koelonderzoek, gedateerd op 27 augustus 1943.
- Logistiek: De containers worden "ongefrankeerd" verzonden, wat betekent dat de ontvangkosten voor het instituut zijn.
- Schrift: Het handschrift is een vlot, hellend currens-schrift, typisch voor de administratieve stijl uit de eerste helft van de 20e eeuw.
- Afkortingen: Er wordt veelvuldig gebruikgemaakt van standaard afkortingen: v/h (van het), v. (van), o/h (op het), v/ (van), № (nummer), afd (afdeling), d d (de dato / gedateerd op).
Historische Context
- Historische context: Het document dateert uit september 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Ondanks de oorlogstijd bleven administratieve en wetenschappelijke processen, met name op het gebied van voedselvoorziening en -conservering, doorgaan.
- Instelling: Het genoemde instituut aan de Haagsteeg 3 in Wageningen is een voorloper van de huidige kennisinstellingen binnen de Wageningen University & Research (WUR). Onderzoek naar het koelen en verwerken van groente en fruit was in die tijd cruciaal voor de houdbaarheid van de nationale voedselvoorraden.
- Administratieve gang van zaken: De twee data (2 september voor het opstellen en 6 september voor een waarschijnlijke aftekening of verzending) tonen de bureaucratische verwerkingstijd van de correspondentie.