Handgeschreven ambtelijke notitie of concept-besluit. 27 juli 1943 (gebaseerd op de aantekening "27/7 43"). door hem betaalde entreegeld te ver-
leenen:
Ik heb de eer U beleefd te ver-
zoeken wel te willen bevorderen,
dat bij Besluit van den Burg. aan
Heule [?] voornoemd op gronden
der billijkheid, krachtens artikel
16 van de Verordening op de Heffing van
markt- standplaats- en vaartgelden,
restitutie van het door hem betaalde
entreegeld voor de C.M. over het
kalenderjaar 1943 wordt verleend,
tot een bedrag van f 10.- .

[Onderaan midden:] [Paraaf/handtekening]

[In de rechterkantlijn, verticaal:]
1 705 752

2 325 385
. 613 633

[Rechtsonder:]
StA 27/7 43
[Stempel:] Vloeiblad. * Inhoud: Het betreft een formeel verzoek aan de Burgemeester (afgekort als "Burg.") om een besluit te nemen over de terugbetaling (restitutie) van betaald entreegeld.
* Grondslag: Het verzoek wordt gedaan op basis van "billijkheid" (redelijkheid) en artikel 16 van de "Verordening op de Heffing van markt- standplaats- en vaartgelden".
* Bedrag: Het gaat om een bedrag van 10 gulden (f 10.-) voor het kalenderjaar 1943.
* Terminologie: De afkorting "C.M." in regel 11 verwijst naar de Centrale Markt. De term "verleenen" (verlenen) is in de oude spelling geschreven. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland (1943). Ondanks de oorlogssituatie bleven de gemeentelijke administraties en verordeningen grotendeels functioneren voor alledaagse zaken zoals marktzaken. Het verzoek om restitutie op basis van billijkheid suggereert een specifieke omstandigheid waardoor de betrokkene (waarschijnlijk een marktkoopman genaamd Heule) zijn entreegeld voor de Centrale Markt niet had kunnen benutten. De aantekening "StA" zou kunnen staan voor "Secretarie-Afdeeling". Het stempel "Vloeiblad" wijst erop dat dit document een afdruk is van een origineel dat met vloeipapier is behandeld of als doorslag diende.