Financieel overzicht (Verkorte Balans).
Origineel
Financieel overzicht (Verkorte Balans). 30 juni 1944. [Bovenaan de pagina, handgeschreven notitie:]
ad. ___________
Behoort bij brief ............ van den Heer Wethouder voor
Levensmiddelen van den Directeur van het Slachthuis
Centrale Markt
(onderstreept)
Verkorte Balans per 30 Juni 1944.
| Activa | Passiva |
|---|---|
| Vaste Bezittingen volgens balans | |
| per 31-12-1943 f. 7.330.135.02 | |
| Uitbreiding 1944. - - - - - - f. 7.330.135.02 | |
| Kas. " 4.094.53 | |
| Vorderingen " 199.417.16 | |
| Vooruitbetaalde exploitatie kosten " 52.924.52 | |
| nog te ontvangen | |
| Voorraden " 3.569.72 | |
| Exploitatie tekort " 103.383.31 | |
| Kapitaal f 5.924.209.53 | |
| Afschrijvingen volgens | |
| balans per 31-12-1943 . 1.405.325.49 | |
| Afschrijvingen 1944 . 75.950.-- | f 7.405.485.02 |
| Afschrijving op voorraden " 491.54 | |
| Afschrijving Dubieuse debiteuren " 2.002.39 | |
| Giro kantoor " 56.207.97 | |
| Schulden " 26.455.34 | |
| Vooruitontvangen exploitatiekosten " 201.512.-- | |
| Nog te betalen [onder de lijn: 190.299.69] | |
| f 7.693.524.26 | f 7.693.524.26 |
| [Boven het linker totaal staat een doorgehaald getal: 7.646.424.25] |
[Linksonder in een rode ovale stempel:]
Zitting 25 Juli
voor de [Mull?] * Financiële Status: Het betreft een 'verkorte balans', wat een momentopname geeft van de financiële positie van de Centrale Markt halverwege het jaar 1944. Opvallend is het "Exploitatie tekort" aan de activazijde van ruim 103.000 gulden, wat duidt op verlieslatende activiteiten in de eerste helft van het jaar.
* Bezittingen: De activa bestaan voor het overgrote deel uit 'Vaste Bezittingen' (gebouwen en terreinen), gewaardeerd op ruim 7,3 miljoen gulden. De overige posten (kas, vorderingen, voorraden) zijn naar verhouding klein.
* Correcties: Er zijn diverse doorhalingen en correcties zichtbaar in de cijfers (onder andere bij het eindtotaal en bij de post 'nog te betalen'). Dit wijst erop dat dit een werkdocument is of een document dat tijdens een controle is bijgesteld.
* Administratieve context: De aantekening bovenaan koppelt de Centrale Markt aan de Wethouder voor Levensmiddelen en de Directeur van het Slachthuis. In de oorlogsjaren vielen deze nutsbedrijven onder streng toezicht van de gemeente om de voedselvoorziening te reguleren. Dit document stamt uit juni 1944, een cruciale periode in de Tweede Wereldoorlog (vlak na D-Day). Terwijl de bezetting voortduurde, bleef de bureaucratische machine in Nederland, inclusief de gemeentelijke boekhouding, nauwgezet functioneren.
De "Centrale Markt" (in Amsterdam aan de Jan van Galenstraat) was het kloppend hart van de voedseldistributie. De betrokkenheid van de "Wethouder voor Levensmiddelen" onderstreept het belang van dit instituut tijdens de schaarste en rantsoenering van de oorlog. De verliezen (het exploitatietekort) kunnen het gevolg zijn van de ontwrichte markt, vaste prijzen opgelegd door de bezetter, of stijgende kosten in een haperende economie. De stempel onderaan geeft aan dat deze cijfers op 25 juli 1944 officieel zijn besproken, vermoedelijk in een vergadering van de betreffende commissie of directieraad.