Getypte lijst met handgeschreven annotaties.
Origineel
Getypte lijst met handgeschreven annotaties. VASTE PLAATSEN ZWANENBURGWAL
| Naam | Geboortedatum | Adres | Annotaties |
|---|---|---|---|
| Blits S | 25- 9-1906 | Rapenburgerstraat 16 III | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| Bruinvelds W.M. | 29- 1-1899 | Spitskopstraat 6 II | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| ~~Buytekent L.~~ | 22- 1-1875 | ~~Nw.Grachtje 7 III~~ | [symbool: cirkel met schuine streep doorgehaald] Ingetrokken |
| Caransa M | 1-11-1910 | Krt.Houtstraat 6 hs | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| ~~Cauveren E van~~ | 5-12-1877 | Nw, Prinsengracht ~~7~~ 4 II | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| Gans G. | 11- 6-1893 | Krugerstraat 9 I | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| ~~Gelder J.van~~ | 18- 6-1900 | Groenburgwal 49 1 | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| Gort P | 16- 9-1887 | ~~Krt.Keizersstraat 7 1~~ | [symbool: cirkel met schuine streep] Zwanenburgwal 45 III |
| Hage J.C. | 23- 8-1897 | O.Z.Achterburgwal 59 III | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| Heeringa G. | 4- 4-1896 | Zeeburgerdyk 122 III | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| ~~Kalk H.~~ | 8- 7-1891 | Ortelius~~straat~~^KADE 70 hs | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| ~~Kloot H~~ | 5- 6-1905 | Reitzstraat 40 III | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| V Kool E | 14- 7-1895 | Lepelstraat 84 hs | [symbool: schrijfschrift L] |
| ~~Lopes Disa A~~ | 30- 8-1901 | Jodenbreestraat 39 III | [symbool: schrijfschrift L] |
| Melhado J | 19- 1-1909 | Blasiusstraat 46 II | [symbool: cirkel met schuine streep] X |
| ~~Mossel E~~ | 23- 4-1873 | Zandstraat 9 hs | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| Plas I | 1-10-1894 | Zwanenburgwal 72 | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| ~~Rooyen M van~~ | 30- 5-1881 | Afrikanerplein 53 1 | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| Segal A | 19-12-1890 | Joden Houttuinen 74 1 | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| ~~Smit I~~ | 28- 1-1902 | ~~Tugelaweg 132~~ | [symbool: cirkel met schuine streep] Nw. Batavierstraat 13 III |
| Wagenhuisen M | 27- 7-1888 | Ruyschstraat 100 1 | [symbool: cirkel met schuine streep] |
| ~~Wilde E de~~ | 4- 5-1906 | Pl.Kerklaan 57 II | [symbool: schrijfschrift L] X |
| Yzerkooper J. | 16- 9-1886 | Krt.Houtstraat 7 | [symbool: cirkel met schuine streep] [symbool: schrijfschrift L] |
| Yzerkooper S | 19- 2-1911 | Krt.Houtstraat 7 | [symbool: cirkel met schuine streep] |
De vele doorhalingen, handgeschreven adreswijzigingen en de opmerking "Ingetrokken" duiden erop dat dit een werkdocument was van een gemeentelijke instantie (waarschijnlijk de Marktwezen-administratie) om de actuele status van vergunningen bij te houden. De symbolen achter de namen (de cirkel met streep, de 'L', en de 'X') zijn interne administratieve codes waarvan de exacte betekenis zonder aanvullende legenda niet met zekerheid is vast te stellen, maar die vaak duiden op controles, betalingen of statuswijzigingen. De Zwanenburgwal lag in het hart van de Amsterdamse Jodenbuurt. Markten zoals die op de Zwanenburgwal en het nabijgelegen Waterlooplein waren essentieel voor de lokale economie. Gezien de typografie en de namen op de lijst, dateert dit document vermoedelijk uit de late jaren '30 of de vroege jaren '40 van de 20e eeuw.
In de context van de Tweede Wereldoorlog en de Duitse bezetting van Nederland krijgen dergelijke lijsten een beladen betekenis. Administratieve overzichten van Joodse burgers en hun nering werden door de bezetter en collaborerende instanties gebruikt voor uitsluiting, registratie en uiteindelijk deportatie. De kruisen ("X") bij namen als Melhado en De Wilde zijn in dit licht potentieel sinister, hoewel ze ook een puur administratieve, naoorlogse of logistieke betekenis kunnen hebben gehad binnen de marktorganisatie. Dit type document bevindt zich veelal in de collecties van het Stadsarchief Amsterdam of oorlogsgerelateerde archieven. Marktwezen