Origineel
Getypte lijst met handgeschreven toevoegingen en onderstrepingen. ZWANENBURGWAL.
Losse plaatsen.
| Naam | Adres | Geb.datum | Artikel |
|---|---|---|---|
| K.Abram-Brandon | Zanstraat 11 | 18-4-86 | ongeregeld niet meer |
| S.Rottenberg | Jan Berstraat 72, Diemen | 1-12-06 | scheerart. |
| M.Slagt | Stormsteeg 1 | 21-3-02 | ongeregeld |
| D.de Wilde | Tilanusstraat 72 | 21-10-83 | limonade |
(Noot: "niet meer" is handgeschreven bij de eerste invoer. De namen K.Abram-Brandon en D.de Wilde zijn in het origineel onderstreept.) * Onderwerp: De lijst betreft marktkooplieden met "losse plaatsen" (niet-vaste standplaatsen) op de Zwanenburgwal.
* Handelswaar: De kolom "Artikel" specificeert wat er verkocht werd: "ongeregeld" (diverse goederen/ongeregelde handel), "scheerart." (waarschijnlijk scheerartikelen) en "limonade".
* Annotaties: De handgeschreven toevoeging "niet meer" bij Kaatje Abram-Brandon wijst op een wijziging in haar status, mogelijk omdat ze haar handel had gestaakt of niet meer op de markt verscheen.
* Demografie: De geboortedata tonen personen van middelbare leeftijd (geboren tussen 1883 en 1906). Dit document is representatief voor de administratie van markten door de gemeente Amsterdam in de eerste helft van de 20e eeuw. Gezien de locatie (Zwanenburgwal, in het hart van de oude Joodse buurt) en de namen (zoals Abram-Brandon en Rottenberg), is het zeer aannemelijk dat dit een registratie betreft van Joodse marktkooplieden.
Tijdens de Duitse bezetting (1940-1945) werden dergelijke lijsten gebruikt door de bezetter en de meewerkende gemeentelijke diensten om Joodse ondernemers te registreren, te beperken en uiteindelijk van de markten te weren. De specifieke vermelding van Kaatje Abram-Brandon (geboren 18-04-1886) komt overeen met gegevens uit oorlogsarchieven; zij is in 1942 in Auschwitz vermoord. Dit plaatst het document hoogstwaarschijnlijk in de vroege jaren van de Tweede Wereldoorlog, toen de vrijheid van Joodse handelaren steeds verder werd ingeperkt.
Samenvatting
- Onderwerp: De lijst betreft marktkooplieden met "losse plaatsen" (niet-vaste standplaatsen) op de Zwanenburgwal.
- Handelswaar: De kolom "Artikel" specificeert wat er verkocht werd: "ongeregeld" (diverse goederen/ongeregelde handel), "scheerart." (waarschijnlijk scheerartikelen) en "limonade".
- Annotaties: De handgeschreven toevoeging "niet meer" bij Kaatje Abram-Brandon wijst op een wijziging in haar status, mogelijk omdat ze haar handel had gestaakt of niet meer op de markt verscheen.
- Demografie: De geboortedata tonen personen van middelbare leeftijd (geboren tussen 1883 en 1906).
Historische Context
Dit document is representatief voor de administratie van markten door de gemeente Amsterdam in de eerste helft van de 20e eeuw. Gezien de locatie (Zwanenburgwal, in het hart van de oude Joodse buurt) en de namen (zoals Abram-Brandon en Rottenberg), is het zeer aannemelijk dat dit een registratie betreft van Joodse marktkooplieden.
Tijdens de Duitse bezetting (1940-1945) werden dergelijke lijsten gebruikt door de bezetter en de meewerkende gemeentelijke diensten om Joodse ondernemers te registreren, te beperken en uiteindelijk van de markten te weren. De specifieke vermelding van Kaatje Abram-Brandon (geboren 18-04-1886) komt overeen met gegevens uit oorlogsarchieven; zij is in 1942 in Auschwitz vermoord. Dit plaatst het document hoogstwaarschijnlijk in de vroege jaren van de Tweede Wereldoorlog, toen de vrijheid van Joodse handelaren steeds verder werd ingeperkt.