Getypte brief (doorslag of sjabloon) met handgeschreven toevoegingen.
Origineel
Getypte brief (doorslag of sjabloon) met handgeschreven toevoegingen. 25 juni 1944. "De Directeur" (instantie niet expliciet vermeld, vermoedelijk Distributiedienst of Gemeentelijke instelling). 25 Juni 1944.
Naar aanleiding van Uw brief
d.d. [open ruimte] bericht ik U, dat Uw
verzoek eerst op 1 October 1944 in
behandeling kan worden genomen, aange-
zien de verdeellijsten tot dien datum
zijn vastgesteld.
De Directeur,
46b/99/2M. L.Toet.Alb.Cuypstr.229 hs
~~46b/100/2M. C.Rooseman.Jac.Catskade 1~~ [onleesbare krabbel/paraaf]
46b/101/2M. A.Hagedoorn.Lange Brugsteeg 7
46b/92/2M. Mevr.E.H.Holst,Nic.Beetsstr.65 II
46b/87/2M. G.Coenra,Haarl.Houttuinen 68A III
[Handgeschreven tekst linksonder:]
Verzonden in
opdracht van
Inspecteur G. Het document betreft een formele kennisgeving van uitstel. Een verzoek (mogelijk voor extra toewijzing van goederen of brandstof) kan pas over ruim drie maanden in behandeling worden genomen. De reden die wordt opgegeven is dat de "verdeellijsten" (distributieschema's) reeds vaststaan voor de huidige periode.
De lijst onderaan fungeert als verzendlijst. Opvallend is dat de tweede naam, C. Rooseman aan de Jacob Catskade, is doorgestreept met een blauwpaarse pen. Dit suggereert dat voor deze persoon de brief niet is verzonden, of dat de status van het verzoek tussentijds is gewijzigd. De handgeschreven aantekening linksonder is een administratieve verantwoording van de verzending door een ondergeschikte namens een inspecteur. Dit document stamt uit de late fase van de Duitse bezetting van Nederland (juni 1944), vlak na de invasie in Normandië (D-Day). In deze periode was de schaarste in de Nederlandse steden, met name in Amsterdam, zeer groot. Bijna alle goederen waren onderworpen aan een streng distributiesysteem.
De term "verdeellijsten" duidt op de bureaucratische planning van de schaarse middelen. Het feit dat burgers pas maanden later geholpen kunnen worden, illustreert de starheid en de overbelasting van het systeem kort voor de beruchte Hongerwinter. De adressen in de Amsterdamse wijken (Pijp, Oud-West, Centrum) wijzen erop dat dit verzoeken waren van gewone burgers die probeerden in hun dagelijkse behoeften te voorzien via de officiële weg. C. Rooseman
Samenvatting
Het document betreft een formele kennisgeving van uitstel. Een verzoek (mogelijk voor extra toewijzing van goederen of brandstof) kan pas over ruim drie maanden in behandeling worden genomen. De reden die wordt opgegeven is dat de "verdeellijsten" (distributieschema's) reeds vaststaan voor de huidige periode.
De lijst onderaan fungeert als verzendlijst. Opvallend is dat de tweede naam, C. Rooseman aan de Jacob Catskade, is doorgestreept met een blauwpaarse pen. Dit suggereert dat voor deze persoon de brief niet is verzonden, of dat de status van het verzoek tussentijds is gewijzigd. De handgeschreven aantekening linksonder is een administratieve verantwoording van de verzending door een ondergeschikte namens een inspecteur.
Historische Context
Dit document stamt uit de late fase van de Duitse bezetting van Nederland (juni 1944), vlak na de invasie in Normandië (D-Day). In deze periode was de schaarste in de Nederlandse steden, met name in Amsterdam, zeer groot. Bijna alle goederen waren onderworpen aan een streng distributiesysteem.
De term "verdeellijsten" duidt op de bureaucratische planning van de schaarse middelen. Het feit dat burgers pas maanden later geholpen kunnen worden, illustreert de starheid en de overbelasting van het systeem kort voor de beruchte Hongerwinter. De adressen in de Amsterdamse wijken (Pijp, Oud-West, Centrum) wijzen erop dat dit verzoeken waren van gewone burgers die probeerden in hun dagelijkse behoeften te voorzien via de officiële weg.