Getypte brief op briefpapier van een onderneming.
Origineel
Getypte brief op briefpapier van een onderneming. 7 juni 194[...]. Haringhandel Hagedoorn, Amsterdam. Den Weled. Heer A.H. de Haer, Inspecteur Marktwezen, Amsterdam. HARINGHANDEL
HAGEDOORN
LANGE BRUGSTEEG 7
Amsterdam- C. - Telef. 46763
AMSTERDAM, 7 Juni 194
Den Weled. Heer A.H. de Haer.
Inspecteur Marktwezen,
Amsterdam.
Weled. Heer,
Hiermede verzoek ik U beleefd mij weer in aanmerking
te doen komen voor een toewijzing voor Zoetwater-Visch.
Ik ben gaarne bereid mijn verzoek mondeling te motiveeren.
In de hoop een gunstig antwoord van U te ontvangen
verblijf ik met de meeste
Hoogachting,
[Handtekening: A. Hagedoorn] * Inhoud: De brief is een formeel verzoek van een haringhandelaar aan een overheidsfunctionaris (de Inspecteur Marktwezen). De handelaar vraagt om een toewijzing van zoetwatervis.
* Toon: De toon is uiterst beleefd en formeel, wat gebruikelijk was voor zakelijke correspondentie in die tijd ("Weled. Heer", "beleefd verzoek").
* Spelling: Er wordt gebruikgemaakt van de oude spelling (bijv. "Visch", "motiveeren").
* Status: Het document lijkt een officiële aanvraag in het kader van distributie of marktregulering. * Historische context: Gezien de datum "7 Juni 194" is de brief vrijwel zeker geschreven tijdens de Tweede Wereldoorlog. Tijdens de bezetting was er in Nederland sprake van schaarste en een streng distributiesysteem voor voedsel.
* Schaarste: De aanvraag voor "Zoetwater-Visch" door een haringhandelaar is opmerkelijk. Tijdens de oorlog was de visserij op de Noordzee (voor haring) door de oorlogsvoering en verboden van de bezetter zeer beperkt. Vishandelaren moesten uitwijken naar zoetwatervis uit de binnenwateren om hun handel voort te kunnen zetten.
* Locatie: De Lange Brugsteeg 7 is een historisch adres in het centrum van Amsterdam, vlakbij de Dam en het Rokin, een buurt die van oudsher verbonden is met de handel.
* Functie: De Inspecteur Marktwezen hield toezicht op de handel en de markten in de stad, wat in oorlogstijd vooral neerkwam op het handhaven van distributieregels en het voorkomen van zwarte handel. A. Hagedoorn A.H. de Haer Marktwezen (Inspecteur) Marktwezen hield (Inspecteur) Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een formeel verzoek van een haringhandelaar aan een overheidsfunctionaris (de Inspecteur Marktwezen). De handelaar vraagt om een toewijzing van zoetwatervis.
- Toon: De toon is uiterst beleefd en formeel, wat gebruikelijk was voor zakelijke correspondentie in die tijd ("Weled. Heer", "beleefd verzoek").
- Spelling: Er wordt gebruikgemaakt van de oude spelling (bijv. "Visch", "motiveeren").
- Status: Het document lijkt een officiële aanvraag in het kader van distributie of marktregulering.
Historische Context
- Historische context: Gezien de datum "7 Juni 194" is de brief vrijwel zeker geschreven tijdens de Tweede Wereldoorlog. Tijdens de bezetting was er in Nederland sprake van schaarste en een streng distributiesysteem voor voedsel.
- Schaarste: De aanvraag voor "Zoetwater-Visch" door een haringhandelaar is opmerkelijk. Tijdens de oorlog was de visserij op de Noordzee (voor haring) door de oorlogsvoering en verboden van de bezetter zeer beperkt. Vishandelaren moesten uitwijken naar zoetwatervis uit de binnenwateren om hun handel voort te kunnen zetten.
- Locatie: De Lange Brugsteeg 7 is een historisch adres in het centrum van Amsterdam, vlakbij de Dam en het Rokin, een buurt die van oudsher verbonden is met de handel.
- Functie: De Inspecteur Marktwezen hield toezicht op de handel en de markten in de stad, wat in oorlogstijd vooral neerkwam op het handhaven van distributieregels en het voorkomen van zwarte handel.