Informatieblad / Nieuwsbrief voor markthandelaren. MARKTBELANGEN

(Kolom 1)

HET AANPRIJZEN DER GOEDEREN VERPLICHT.
Van bevoegde zijde maakt men ons er op attent, dat voor een behoorlijke naleving en handhaving der prijsvoorschriften, het van zeer veel belang is, dat door de verkopers de hand wordt gehouden aan art. 8 van de Prijsopdrijvings- en Hamsterwet 1939, waarbij is bepaald, dat hij, die goederen in het klein te koop aanbiedt of verkoopt, te huur aanbiedt of verhuurt, verplicht is bij die goederen op een voor het publiek duidelijk uitkomende wijze de prijs te vermelden.
Dit voorschrift is ten aanzien van alle goederen van toepassing, vrijwel voor de gehele handel, voorzover het publiek er bij betrokken is. Niet alleen zullen de goederen in etalages van winkels (of op kramen en andere uitpakkingen) behoorlijk geprijsd moeten zijn, maar ook de in voorraad zijnde artikelen in winkels, op toonbanken, kramen enz., voor rechtstreekse verkoop gereed gelegd, moeten na 15 Mei a.s. aldus geprijsd zijn.
Ook is het zeer noodzakelijk eventuele puntenwaardering kenbaar te maken. De politie zal voortaan nauwlettend gaan controleren of aan deze voorschriften voldaan wordt. Men zij dus gewaarschuwd.
Overtredingen kunnen intrekking van vergunning en andere lasten en schaden ten gevolge hebben.

BONNEN BIJ HET AFLEVEREN!
De Secretaris-Generaal van het Departement van Handel, Nijverheid en Scheepvaart vestigt er met ernst en nadruk op, dat het hem gebleken is, dat er nog steeds gevallen aan het licht komen dat distributiegoederen worden afgeleverd zonder de geldige of nodige bonnen daarvoor in ontvangst zijn genomen. Onverschillig of het levensmiddelen zijn, zeep, textielwaren, brandstoffen, schoenen, rijwielbanden of welke in distributie gebrachte artikelen dan ook, is dit ten strengste verboden en strafbaar gesteld. De bonnen moeten bij het afleveren der goederen door den koper worden afgegeven en door den verkoper in ontvangst worden genomen.
Het is derhalve verboden distributiegoederen af te leveren op bonnen die reeds voor de aflevering aan den verkoper ter hand zijn gesteld of op bonnen, die achteraf nog bij den verkoper zullen worden ingeleverd.
Het bovenstaande is niet geheel van toepassing op hotels e.d., aangezien uiteraard reeds voor de levering der maaltijden, te weten bij de bestellingen daarvan, de bonnen in ontvangst genomen moeten worden.
Ten slotte wordt er de aandacht op gevestigd, dat ook de aflevering van in distributie gebrachte goederen aan onderdelen of leden van de Duitse weermacht uitsluitend is toegestaan, indien daarbij de nodige militaire distributiekaarten (Wehrmachtsbezugscheine) of militaire distributiebons (Wehrmachtsmarken) in ontvangst worden genomen. Overtredingen worden strafrechterlijk vervolgd.

Na het verschijnen van dit bericht kwam enkele dagen daarna het besluit, dat het in sommige gevallen wel geoorloofd is bonnen vooraf voor de levering van een product aan den verkoper af te staan, o.a. voor levering van melk. Voor het allergrootste deel blijft de waarschuwing van kracht.

POND EN EL VERBODEN.
De Inspecteur van het Ijkwezen vestigt de aandacht van neringdoenden op het feit, dat in iedere bekendmaking, ter aanduiding van maat of gewicht, gebruik moet worden gemaakt van wettelijk geldende aanduidingen. Voor prijsaanduidingen van goederen, die bij maat of gewicht worden verkocht, moet dus gebruik worden gemaakt van namen als: METER, LITER, KILOGRAM. Het gebruik van de namen el, kan, pond, ons, e.d. is niet meer geoorloofd.

EEN NIEUWE MAAT INGEVOERD.
Bij besluit van den Secretaris-Generaal van het departement van Handel, Nijverheid en Scheepvaart, is in het reglement op de maten, gewichten, meet- en weegwerktuigen een nieuwe inhoudsmaat van een kwart liter opgenomen.

DE OMZETBELASTING OP TABAKSPRODUCTEN.
In verband met het feit, dat van 1 Mei af omzetbelasting zal worden geheven op tabaksproducten, deelt de gemachtigde voor de prijzen mede, dat het in afwachting van het tot stand komen van een definitieve regeling niet toegestaan is deze belasting door te berekenen. Deze bepaling wijkt dus af van de richtlijnen, welke in het persbericht van 9 Januari j.l. werden gegeven.
Het gevolg hiervan is, dat ieder, die tabaksproducten verkoopt, dus zowel de fabrikant als de groot- en kleinhandelaar, tot nader order de omzetbelasting voor eigen rekening moet nemen.

OUDE NON-FERROMETALEN.
De Secretaris-Generaal van het departement van Handel, Nijverheid en Scheepvaart heeft een beschikking getroffen tot regeling van de handel in afvalmateriaal van non-ferrometalen. Krachtens art. 2 van deze beschikking mogen kleinhandelaren, tussenhandelaren, groothandelaren en exporthandelaren uitsluitend oude metalen in- en verkopen, indien zij lid zijn van de Vereniging van Nederlandsche Groothandelaren in Metaalafvallen.
Verder wordt bepaald: leurders moeten de door hen verzamelde of verkregen oude metalen binnen twee weken aan een kleinhandelaar verkopen. Verkoop aan andere afnemers is verboden.

DE NIEUW BENOEMDE WETHOUDER M. STEIN EN LEVENSMIDDELEN.
In een vergadering, gehouden door den Regeringscommissaris met de wethouders van Amsterdam, is besloten mr. dr. F. P. Guépin het beleid der afdeling Arbeidszaken, Levensmiddelen, Was- en Schoonmaak, Bad- en Zweminrichtingen en Maatschappelijk Steun op te dragen.
Wij uiten de wens, dat het den nieuwen functionaires geveve moge zijn zijn arbeid in deze moeilijke tijden, mede in het belang onzer groepen in de straathandel, met succes beloond te zien.

INLICHTINGEN BETR. DISTRIBUTIEZAKEN.
Op ons secretariaat is des Dinsdags, Donderdags en Vrijdags van 2—4 uur gelegenheid voor inlichtingen betreffende distributie-aangelegenheden. Contributieboekje medebrengen.

(Kolom 2)

VOORLOPIGE SAMENSTELLING BESTUUR.
In ons vorig orgaan stond een artikel, waarin de namen van het voorlopig bestuur vermeld stonden. Door het feit, dat dit door den redacteur alphabetisch is geplaatst, ontstond de mening bij de leden, dat onze Commissaris H. J. Hoffman Voorzitter zou zijn, omdat diens naam het eerste vermeld stond.
Dit is niet het geval. Door ongesteldheid en uitsteltigheid van onzen Voorzitter G. Kreveld, werd tot de a.s. ledenvergadering van 25 Mei de 2e Voorzitter M. de Vries door het Bestuur verzocht tijdelijk diens taak over te nemen, totdat de leden in deze vacature beslist hebben.

EEN SPOEDIG HERSTEL GEWENST.
Tot onze spijt moeten wij onze leden mededelen, dat onze le Voorzitter sinds maanden het plan had zich wegens dringende gezondheidsredenen uit ons Bestuur terug te trekken.
Wij wisten dit maanden uit te stellen, doch nu het op dokters advies noodzakelijk werd geoordeeld dat vriend Kreveld naar een rustoord ging en zich van al wat hem zorg en vermoeienis kon veroorzaken onttrekken moest, moesten wij van onze zijde ook onze medewerking laten zien en diens taak voorlopig aan een ander opdragen.
Inmiddels vernamen wij, dat vriend Kreveld in Nunspet opgeknapt is en Vrijdag 9 Mei naar zijn gezin terugkeert. Laat ons verwachten, dat hij op onze a.s. ledenvergadering van 25 Mei in gebouw „De Leeuw” in ons midden mag vertoeven.

Buitengewone Huishoudelijke Ledenvergadering.
Mede met goedvinden van den Procureur-Generaal hier ter stede, is het ons toegestaan om op Zondag 25 Mei a.s. in gebouw „De Leeuw”, Valkenburgerstraat des middags van 2 tot 4 uur precies een ledenbijeenkomst te houden.
De agenda luidt:
1. Opening door den 1en Secretaris.
2. Mededelingen en Notulen.
3. Belangrijke ingekomen en uitgaande stukken.
4. Verkiezing Bestuur.
5. Rondvraag en sluiting.
Volgens rooster treden af: A. N. Prins, 1e Secretaris; 2e Voorzitter (vacature), door bedanking van den Heer I. Walvis; 2e Penningmeester; I. Cousin en S. Engelander (vacature), wegens bedanking van S. Engelander als Commissaris. Vacature 1e Voorz. wegens bedanking om gezondheidsredenen van den Heer G. Kreveld.
Bestuurskandidaten zijn: Mar. de Vries, 1e Voorz.; F. de Ruyter en A. N. Prins, Secr.-Red., I. Cousin.
Gelegenheid candidaatstelling kan zowel schriftelijk aan ons ter secretariaat geschieden als ter vergadering bij behandeling der agenda.
Wij verzoeken onze leden hun plicht te tonen en ter vergadering aanwezig te zijn.
Op verzoek van de politieautoriteiten maken wij de leden er op attent, dat alléén toegang mag worden verleend op vertoon ener uitnodiging, welke strikt persoonlijk is, alsook op vertoon van contributieboekje.
Er zullen ter vergadering belangrijke mededelingen worden gedaan, waardoor wij onze leden verzoeken vroegtijdig aanwezig te zijn. HET BESTUUR.

VERANDERINGEN INZAKE OVERLIJDENSUITKERINGEN.
Mede op verzoek van den Penningmeester heeft het Bestuur besloten om de uitkeringen uit onze Fondsen ten behoeve van onze leden, van wie in naaste familiekring een familielid is overleden, te doen vervallen het recht bij overlijden ener grootouder.
Ons inziens is het recht op uitkering te ruim bepaald en blijkt de intrekking daarvan te billijken.
De uitkeringen blijven gehandhaafd tot ouders, kinderen, echtgenoten, broers en zusters. Van 25 tot 50 weken gecontribueerd f 2.50, boven 50 weken f 4.— uitkering, mits beneden 4 weken contributieschuld.
Recht op uitkering bij bevalling zelfde voorwaarden.

INLICHTINGEN OMZETBELASTING.
Het komt de laatste tijd nogal voor, dat leden zich tot ons secretariaat wenden voor inlichtingen inzake het invullen en opzenden bescheiden omzetbelasting.
Wij verzoeken onze leden, welke eventuele hulp bij het invullen nodig hebben, zich in verbinding te stellen met onzen Adviseur in deze zaken, de heer M. Bloemhof, Plantage Middenlaan 32. Men make echter vooraf een telefonische afspraak onder nummer 51581.

EEN UITING VAN MEDELEVEN.
Wij vernamen dezer dagen uit de Pers, dat een winkelier uit de Albert Cuypstraat door een gewetenloos persoon f 7000.— afhandig werd gemaakt. Bij de blijk van medeleven bleven de kooplieden der Albert Cuypmarkt niet achterwege en stonden van hun schamele ontvangsten nog een gedeelte af.
Dit toont ons een vriendschapsband tussen straathandelaar en winkelier, welke band vroeger wel eens anders was. Laat dit teken in beider belang doorgang vinden.

TIJDELIJKE BODE.
De leden hebben reeds bemerkt, dat onze bode van Koningsveld, wederom vervangen is.
Deze was op een proeftijd van twee maanden aangesteld en heeft intussen een betrekking gekregen, waardoor hij de belangen van onze Bond niet meer naar behoren kon waarnemen.
Ons Bestuur heeft dan ook geen vaste overeenkomst met hem aangegaan, doch ons bestuurslid S. Engelander tot nadere beslissing de contributie-inning opgedragen. Wij verzoeken de leden, de meest mogelijke medewerking om hun boekje en contributie thuis te laten indien zij om de een of andere reden geen markt bezoeken. Dit voor behoud van rechten.

G. KOUDENBURG
LINDENGRACHT 6
Het beste adres voor het huren van prima marktmateriaal. — Vertrouwde gelegenheid voor het bewaren van marktgoederen

M. BLOEMHOF
Plantage Middenlaan 32 — Telefoon 51581
ALLE ASSURANTIEZAKEN
ASSURANTIE- EN ADMINISTRATIEKANTOOR

--- * Toestand van de handel: Het document weerspiegelt een sterk gereguleerde markt. Er is sprake van de "Prijsopdrijvings- en Hamsterwet 1939", wat duidt op schaarste en de poging van de overheid om prijzen onder controle te houden.
* Metrisering: Het verbod op termen als "pond" en "ons" en de verplichting van het metrieke stelsel (kilogram, liter) is een interessant tijdsbeeld. Hoewel het metrieke stelsel al lang officieel was, bleven oude termen in de volksmond en handel hardnekkig bestaan.
* Distributiesysteem: De nadruk op bonnen voor werkelijk alles (van zeep tot rijwielbanden) en de specifieke vermelding van de Wehrmachtsbezugscheine voor Duitse soldaten onderstreept de ernst van het rantsoeneringssysteem tijdens de bezetting.
* Organisatiegraad: De marktkooplieden zijn georganiseerd in een bond met een secretariaat, een rechtsbijstand/adviseur (Bloemhof) en een sociaal fonds (overlijdensuitkeringen).
* Solidariteit: Het bericht over de Albert Cuypmarkt toont de solidariteit tussen handelaren in tijden van tegenslag.

--- Dit document stamt uit de Tweede Wereldoorlog (vermoedelijk mei 1941, Nederland). De context wordt bepaald door de Duitse bezetting:
1. Bestuurlijke controle: Er wordt verwezen naar de "Secretaris-Generaal" en de "Procureur-Generaal", functies die onder de bezetter grote macht hadden over de burgerlijke samenleving.
2. Economische schaarste: Het gehele blad staat in het teken van regels om de schaarste te beheersen: prijsvermelding, distributiebonnen, en de inning van omzetbelasting.
3. Locatie: De genoemde locaties (Valkenburgerstraat, Albert Cuypstraat, Lindengracht, Plantage Middenlaan) plaatsen de kern van deze activiteiten in Amsterdam. Gebouw "De Leeuw" was een bekend vergadercentrum in de Valkenburgerstraat (voormalige Joodse buurt), wat extra wrang is gezien de periode waarin dit document verscheen.
4. Dagelijks leven: Men ziet de overgang van informele handel ("pond", "ons") naar een strak gecontroleerd administratief systeem waar zelfs voor de kleinste verkoop bonnen en registraties nodig waren. F. de Ruyter G. Kreveld I. Cousin I. Walvis J. Hoffman M. Bloemhof M. de Vries N. Prins P. Gu S. Engelander Politie