Getypte brief (kopie/afschrift) met handgeschreven paraaf. 12 januari 1942. Der Beauftragte für die Stadt Amsterdam (Hans Böhmcker), namens de Reichskommissar für die besetzten niederländischen Gebiete. De Burgemeester van de Gemeente Amsterdam. No.100/12 A.Z.1942. Nº 94 L.M. 1942 15/1 Afschrift.

DER REICHSKOMMISSAR FÜR DIE
BESETZTEN NIEDERLÄNDISCHEN
GEBIETE.

Der Beauftragte für die
Stadt Amsterdam.

Akt. Verw.

Amsterdam, den 12.1.1942
Museumplein 19
Tel. 97101

An den
Herrn Bürgermeister der
Gemeinde Amsterdam,
A m s t e r d a m
Rathaus.

Betr.: Beschlagnahme von Gemüse bei dem Juden Natan Hakker, Amsterdam, P.C. Hooftstr. 67.

Im Anschluss an unsere Unterredung über den jüdischen Strassenhandel übersende ich in der Anlage eine Niederschrift, die aus Anlass der Festnahme der Juden Natan Hakker und Benjamin Hakker gemacht wurde. Nach Angaben des Wethouders Dr. Strak soll Natan Hakker auch vor seinem Geschäft Beethovenstraat 58 ohne Erlaubnis den Strassenhandel betrieben haben. Die eingezogene "vergunning" des Elkan Hakker, sowie die Erkennungskarte des Benjamin Hakker der Ned. Groenten- en Fruitcentrale füge ich in der Anlage bei.

MS
(get.) Böhmcker.

Voor eensluidend afschrift,
de Gemeentesecretaris van Amsterdam,

[handtekening in rode inkt: J.F. Franken]

Anl. * Onderwerp: De brief handelt over de inbeslagname van groenten bij Joodse handelaren en de arrestatie van Natan en Benjamin Hakker.
* Belangrijke personen:
* Hans Böhmcker: De Duitse 'Beauftragte' voor Amsterdam, een sleutelfiguur in de vroege Jodenvervolging in de stad.
* Dr. H.L.A. Strak: De NSB-wethouder die informatie verstrekte over de handelsactiviteiten van Hakker.
* Natan, Benjamin en Elkan Hakker: Joodse handelaren die het slachtoffer werden van deze maatregelen.
* Inhoud: De Duitse bezetter coördineert met het Amsterdamse gemeentebestuur om Joodse straathandel aan te pakken. Er wordt melding gemaakt van het intrekken van vergunningen en het in beslag nemen van legitimatiebewijzen. Dit toont de nauwe samenwerking tussen de Duitse autoriteiten en collaborerende Nederlandse functionarissen (zoals Strak) bij het ontnemen van bestaansmiddelen van de Joodse bevolking. Dit document stamt uit januari 1942, een periode waarin de anti-Joodse maatregelen in Nederland in een stroomversnelling kwamen. De economische uitsluiting was een essentieel onderdeel van het proces dat leidde tot de deportaties. Joden werd het werken steeds moeilijker gemaakt door het intrekken van vergunningen en het criminaliseren van hun handelsactiviteiten.

Het adres van de afzender, Museumplein 19, was de zetel van de Duitse 'Beauftragte' in Amsterdam. De vermelding van wethouder Strak illustreert de nazificatie van het Amsterdamse college van B&W na het ontslag van de democratisch gekozen wethouders. De familie Hakker was een bekende Amsterdamse familie van groentehandelaren; gegevens uit andere archieven (zoals het Joods Monument) bevestigen dat veel gezinsleden van deze familie de Holocaust niet hebben overleefd.