Ambtsbrief (doorslag van een uitgaande brief).
Origineel
Ambtsbrief (doorslag van een uitgaande brief). 23 april 1942 (verzonden op 24 april 1942). De Directeur (waarschijnlijk van de Dienst van het Marktwezen of een landbouwgerelateerde gemeentelijke dienst). Den Heer Stadsingenieur, Voorzitter Kleine Benzinecommissie, Amsterdam. (Verzonden 24/4 [handgeschreven])
vG/HG.
den Heer Stadsingenieur,
Voorzitter Kleine Benzinecommissie,
Raadhuis, Kamer 163,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 3.
37/13/29 M.
23 April 1942.
Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 April 1942 (No. S.I.1406/111 F I) heb ik de eer U te berichten, dat de Wed. Th. Zwart, Zuider Akerweg 30, bij mijn dienst bekend is als tuinder.
Tegen het verleenen van de gevraagde toestemming bestaat dezerzijds geen bezwaar.
De Directeur, * Inhoud: De brief is een formele bevestiging van de status van een burger. Een onbekende gemeentelijke directeur laat aan de voorzitter van de 'Kleine Benzinecommissie' weten dat mevrouw de Weduwe Th. Zwart inderdaad een tuinder is. Op basis van deze verificatie heeft de afzender geen bezwaar tegen het verlenen van een niet nader gespecificeerde "toestemming".
* Taalgebruik: Typisch ambtelijk jargon uit de vroege 20e eeuw ("heb ik de eer U te berichten", "dezerzijds").
* Administratieve sporen: De brief bevat specifieke verwijzingen naar kamernummers in het Raadhuis (Kamer 163) en wijkindelingen (Wijk 3), wat duidt op een strak georganiseerde gemeentelijke administratie. * Oorlog en schaarste: Het document dateert uit april 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Brandstof (benzine) was extreem schaars en strikt gerantsoeneerd.
* Kleine Benzinecommissie: Deze commissie was belast met het beoordelen van aanvragen voor benzine-toewijzingen. Alleen voor essentiële beroepen, zoals de voedselvoorziening (tuinders), kon een uitzondering worden gemaakt.
* Locatie: De Zuider Akerweg in Amsterdam (Sloten) was destijds een gebied met veel tuinbouwbedrijven. Voor een tuinder was transport essentieel om producten naar de markt of veiling te brengen.
* Betekenis: Dit document is een klein radertje in de enorme bureaucratische machine die tijdens de bezetting de distributie van schaarse goederen controleerde. Het laat zien hoe nauwgezet identiteiten en beroepen werden gecontroleerd voordat er privileges zoals brandstof werden toegekend. Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: De brief is een formele bevestiging van de status van een burger. Een onbekende gemeentelijke directeur laat aan de voorzitter van de 'Kleine Benzinecommissie' weten dat mevrouw de Weduwe Th. Zwart inderdaad een tuinder is. Op basis van deze verificatie heeft de afzender geen bezwaar tegen het verlenen van een niet nader gespecificeerde "toestemming".
- Taalgebruik: Typisch ambtelijk jargon uit de vroege 20e eeuw ("heb ik de eer U te berichten", "dezerzijds").
- Administratieve sporen: De brief bevat specifieke verwijzingen naar kamernummers in het Raadhuis (Kamer 163) en wijkindelingen (Wijk 3), wat duidt op een strak georganiseerde gemeentelijke administratie.
Historische Context
- Oorlog en schaarste: Het document dateert uit april 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Brandstof (benzine) was extreem schaars en strikt gerantsoeneerd.
- Kleine Benzinecommissie: Deze commissie was belast met het beoordelen van aanvragen voor benzine-toewijzingen. Alleen voor essentiële beroepen, zoals de voedselvoorziening (tuinders), kon een uitzondering worden gemaakt.
- Locatie: De Zuider Akerweg in Amsterdam (Sloten) was destijds een gebied met veel tuinbouwbedrijven. Voor een tuinder was transport essentieel om producten naar de markt of veiling te brengen.
- Betekenis: Dit document is een klein radertje in de enorme bureaucratische machine die tijdens de bezetting de distributie van schaarse goederen controleerde. Het laat zien hoe nauwgezet identiteiten en beroepen werden gecontroleerd voordat er privileges zoals brandstof werden toegekend.