Brief / Ambtelijk schrijven.
Origineel
Brief / Ambtelijk schrijven. 25 oktober 1942 (geregistreerd op 26/10/42). Onbekend (ondertekend met initialen, mogelijk een ambtenaar belast met voedselvoorziening). De Kleine Benzine Commissie, Raadhuis (Amsterdam). 37/13/57 A’dam, 25/10 1942
26/10/42
Aan de Kleine Benzine Commissie
Raadhuis
Hiermede heb ik de eer U te verzoeken te willen bevorderen, dat de tuinders, die hun auto’s voor het rijden op geperst gas hebben laten ombouwen, bij het tanken van dit gas voorrang te wordt verleend.
Het komt thans voor, dat deze tuinders 2 à 3 uur moeten wachten, voordat zij aan de beurt zijn. Hierdoor ontstaat vaak stagnatie bij de werkzaamheden op de tuinen, zodat inwilliging van het verzoek ~~de goede handel~~ ten goede komt aan de voedselvoorziening.
(w.g.) [Initialen] Het document is een formeel verzoek aan de 'Kleine Benzine Commissie' in Amsterdam. De kern van de brief is een pleidooi voor een voorrangsregeling voor tuinders bij het tanken van geperst gas.
Opvallende punten:
* Brandstofschaarste: Het document illustreert de nijpende brandstoftekorten tijdens de Tweede Wereldoorlog, waarbij voertuigen werden omgebouwd om op alternatieve brandstoffen zoals geperst (licht)gas te rijden.
* Logistieke problemen: De wachttijden bij de tankpunten liepen op tot 2 à 3 uur, wat directe gevolgen had voor de productiviteit in de tuinbouw.
* Retoriek: De schrijver gebruikt het argument van de "voedselvoorziening" om urgentie aan het verzoek te geven. In de doorgehaalde tekst stond eerst "de goede handel", maar dit is vervangen door de meer dwingende term "voedselvoorziening", wat in oorlogstijd een cruciaal maatschappelijk belang was. In oktober 1942 was Nederland ruim twee jaar bezet door Nazi-Duitsland. Benzine was nagenoeg uitsluitend beschikbaar voor de Wehrmacht en vitale diensten. Civiele voertuigen werden daarom massaal omgebouwd naar houtgasgeneratoren of voorzien van grote zakken of cilinders met geperst stadsgas.
De "Kleine Benzine Commissie" was een gemeentelijk orgaan dat besliste over de toewijzing van de schaarse brandstoffen en vergunningen. Het waarborgen van de voedselvoorziening was voor zowel het Nederlandse bestuur als de bezetter essentieel om sociale onrust en honger te voorkomen, wat verklaart waarom dit specifieke argument in de brief zwaar wordt aangezet. Wehrmacht
Samenvatting
Het document is een formeel verzoek aan de 'Kleine Benzine Commissie' in Amsterdam. De kern van de brief is een pleidooi voor een voorrangsregeling voor tuinders bij het tanken van geperst gas.
Opvallende punten:
* Brandstofschaarste: Het document illustreert de nijpende brandstoftekorten tijdens de Tweede Wereldoorlog, waarbij voertuigen werden omgebouwd om op alternatieve brandstoffen zoals geperst (licht)gas te rijden.
* Logistieke problemen: De wachttijden bij de tankpunten liepen op tot 2 à 3 uur, wat directe gevolgen had voor de productiviteit in de tuinbouw.
* Retoriek: De schrijver gebruikt het argument van de "voedselvoorziening" om urgentie aan het verzoek te geven. In de doorgehaalde tekst stond eerst "de goede handel", maar dit is vervangen door de meer dwingende term "voedselvoorziening", wat in oorlogstijd een cruciaal maatschappelijk belang was.
Historische Context
In oktober 1942 was Nederland ruim twee jaar bezet door Nazi-Duitsland. Benzine was nagenoeg uitsluitend beschikbaar voor de Wehrmacht en vitale diensten. Civiele voertuigen werden daarom massaal omgebouwd naar houtgasgeneratoren of voorzien van grote zakken of cilinders met geperst stadsgas.
De "Kleine Benzine Commissie" was een gemeentelijk orgaan dat besliste over de toewijzing van de schaarse brandstoffen en vergunningen. Het waarborgen van de voedselvoorziening was voor zowel het Nederlandse bestuur als de bezetter essentieel om sociale onrust en honger te voorkomen, wat verklaart waarom dit specifieke argument in de brief zwaar wordt aangezet.