Registerpagina (waarschijnlijk een bevolkingsregister, ledenlijst of woningregister).
Origineel
Registerpagina (waarschijnlijk een bevolkingsregister, ledenlijst of woningregister). De tekst is verdeeld in twee kolommen per pagina. Hieronder volgt een selectie van de meest leesbare regels (van boven naar beneden):
Linkerpagina (Folio 10)
* 8 147 | J.S.M. Goldsteijn | Roggeveenstr. 35-h [huis]
* 5 20 | J. Canes | G.H. de Grootstr 19-II
* 10 202 | J. de Nijt | Jac v. Lennepstr. 313-h
* 8 41 | D.A. Gijzen | v. Houweningenstr. 14-h
* 8 203 | J. Gelder | Meeuwenplein 35-I
* 9 210 | M. Haringman | Kraaijw. 43 N. [Kraaijenhoffstraat?]
* 9 216 | J. Haringman | idem
* 9 217 | M. Haringman | idem
* 7 279 | J. Mesels | 1e J. v. d. Heijdenstr. 20-III
* 7 172 | P. van Raad | 1e J. v. d. Heijdenstr. 119-a
* 5 26 | G. Casseres | Bakerdiepstr. 28-h [Bakkerstraat?]
* 3 253 | P. de Vries | Vechtstr. 2
* 1 211 | M. Bartels | Holendrechtstr. 23-III
Rechterpagina (Folio 11)
* 10 261 | A. Wijnschenk | v. Woustr. 73-I
* 12 156 | A. Kloet | de Kempenaerstr. 17
* 13 115 | G.J. v. d. Karst | Hoofddorpweg 7-I
* 13 63 | G.A.J. Hoogstraak | J. Simonszstraat 21-I
* 13 30 | J. de Hond | Rapenburgerstr. 81-II
* 13 29 | J. de Hond | Nieuwe Kerkstr. 36-III
* 11 151 | E. Kool | Lepelstr. 54
* 11 119 | S. v. d. Helm | Lepelstr. 54-II
* 12 120 | M. Kloet | Nw Prinsengr 106-II
* 12 121 | J. Kloet | Nw Kerkstr. 134-V
* 13 112 | H. Kloot | Korte Heeregr. 20 [?]
* 12 122 | W. Kleef | Nw Achtergr 15-I
* 10 261 | A. Wijnschenk | Bergstr. 7 * Handschrift: Een verzorgd maar snel 'kantoorshandschrift' uit de vroege 20e eeuw. Er is gebruik gemaakt van diakritische tekens zoals de 'ij' met puntjes en de typische 'S' en 'G' uit die periode.
* Structuur: De pagina is ingericht om mutaties bij te houden. Veel namen komen op beide pagina's voor, maar met verschillende adressen. Dit suggereert dat de linker- en rechterpagina mogelijk een "oude" en "nieuwe" situatie weergeven, of een alfabetische index versus een geografische ordening.
* Afkortingen: Er wordt veel gebruik gemaakt van 'idem' om herhaling van achternamen of straten aan te duiden. Verdiepingen worden aangegeven met Romeinse cijfers (I, II, III, IV) en de toevoeging 'h' voor 'huis' (begane grond).
* Correcties: Er zijn diverse doorhalingen zichtbaar, wat duidt op een levend administratief document waarbij bewoners verhuisden of gegevens werden geactualiseerd. Dit document is exemplarisch voor de Amsterdamse bevolkingsadministratie van voor de volledige automatisering. De namen in de lijst (zoals Goldsteijn, Canes, Haringman, Wijnschenk en Casseres) zijn veelvoorkomend binnen de Joodse gemeenschap van Amsterdam in die tijd. De adressen concentreren zich rond de Joodse Buurt (Nieuwe Kerkstraat, Lepelstraat, Rapenburgerstraat) en de toenmalige nieuwbouwwijken in Amsterdam-West en Zuid (de Pijp, de Rivierenbuurt in aanbouw). Dergelijke registers werden vaak gebruikt door nutsbedrijven, de burgerlijke stand of kerkelijke instanties voor het bijhouden van de leden- of bewonerslijsten. A. Kloet A. Wijnschenk D.A. Gijzen E. Kool G. Casseres G.A.J. Hoogstraak G.H. de Grootstr G.J. v. d. Karst H. Kloot J. Canes J. Gelder J. Haringman J. Kloet J. Mesels J. Simonszstraat J. de Hond J. de Nijt J. v. d. Heijdenstr J.S.M. Goldsteijn M. Bartels M. Haringman M. Kloet P. de Vries P. van Raad S. v. d. Helm W. Kleef Puls