Getypt afschrift van een rapport.
Origineel
Getypt afschrift van een rapport. Niet vermeld op het document; de gehanteerde spelling en de genoemde instantie (Nederlandsche Visscherij Centrale) wijzen op de periode rond de Tweede Wereldoorlog (ca. 1941-1945). A F S C H F I T
R A P P O R T
Op order van den keuringdienst van waren 9 (negen)
kistjes gest.bliek teruggestuurd naar den aanvoerder
M.de Groot te Monnikendam, daar deze visch niet goed
behandeld was en zoodoende voor de winkeliers onver-
koopbaar. Deze mededeeling dient om aan de Nederlandsche
Visscherij Centrale onder de aandacht te brengen (Heer
de Haer bekend).
(wg.)
Jongbloed. * Inhoud: Het rapport betreft de afkeuring van negen kistjes "gest. bliek" (waarschijnlijk gestreepte bliek) door de Keuringsdienst van Waren. De vis was onvoldoende behandeld, waardoor deze onverkoopbaar was voor de detailhandel.
* Handeling: De partij vis is teruggestuurd naar de leverancier, M. de Groot uit Monnickendam. De Nederlandsche Visscherij Centrale wordt hiervan op de hoogte gesteld.
* Stijl en Vorm: Het document is een formeel, ambtelijk schrijven in de toen gangbare spelling (den, visch, zoodoende, Nederlandsche). De aanduiding "(wg.)" staat voor "was getekend", wat bevestigt dat dit een kopie (afschrift) is van het originele handgeschreven of ondertekende document.
* Opvallend: De opvallende typefout in de titel "AFSCHFIT" suggereert een haastige of slordige vervaardiging van dit specifieke afschrift. * Historische context: De Nederlandsche Visscherij Centrale (NVC) werd in 1941 tijdens de Duitse bezetting opgericht om de visserijsector te reguleren en de voedselvoorziening te controleren. Strenge keuringen en rapportages waren essentieel in een tijd van schaarste en distributie.
* Geografie: Monnickendam was indertijd een belangrijke aanvoerhaven voor vis uit de Zuiderzee (na 1932 het IJsselmeer).
* Terminologie: "Bliek" is een verzamelnaam voor jonge haring of aanverwante kleine vissoorten. De afkorting "gest." verwijst zeer waarschijnlijk naar "gestreepte", een specifieke kwalificatie of soortnaam.
* Materiaal: Het watermerk "BORREGAARD" verwijst naar een Noors papierconcern. Het gebruik van dergelijk papier was in die tijd gebruikelijk voor officiële documentatie. M. de Groot
Samenvatting
- Inhoud: Het rapport betreft de afkeuring van negen kistjes "gest. bliek" (waarschijnlijk gestreepte bliek) door de Keuringsdienst van Waren. De vis was onvoldoende behandeld, waardoor deze onverkoopbaar was voor de detailhandel.
- Handeling: De partij vis is teruggestuurd naar de leverancier, M. de Groot uit Monnickendam. De Nederlandsche Visscherij Centrale wordt hiervan op de hoogte gesteld.
- Stijl en Vorm: Het document is een formeel, ambtelijk schrijven in de toen gangbare spelling (den, visch, zoodoende, Nederlandsche). De aanduiding "(wg.)" staat voor "was getekend", wat bevestigt dat dit een kopie (afschrift) is van het originele handgeschreven of ondertekende document.
- Opvallend: De opvallende typefout in de titel "AFSCHFIT" suggereert een haastige of slordige vervaardiging van dit specifieke afschrift.
Historische Context
- Historische context: De Nederlandsche Visscherij Centrale (NVC) werd in 1941 tijdens de Duitse bezetting opgericht om de visserijsector te reguleren en de voedselvoorziening te controleren. Strenge keuringen en rapportages waren essentieel in een tijd van schaarste en distributie.
- Geografie: Monnickendam was indertijd een belangrijke aanvoerhaven voor vis uit de Zuiderzee (na 1932 het IJsselmeer).
- Terminologie: "Bliek" is een verzamelnaam voor jonge haring of aanverwante kleine vissoorten. De afkorting "gest." verwijst zeer waarschijnlijk naar "gestreepte", een specifieke kwalificatie of soortnaam.
- Materiaal: Het watermerk "BORREGAARD" verwijst naar een Noors papierconcern. Het gebruik van dergelijk papier was in die tijd gebruikelijk voor officiële documentatie.