Zakelijke correspondentie / Ambtelijke brief. 4 januari 1943. Nederlandsche Visscherijcentrale, Afdeeling Verdeeling (Afd. Verd.). Den Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE

AFD. Verd.
BETREFFENDE D. Stevens,
Monnikendam.

BERICHT OP SCHRIJVEN VAN
No.
BIJ ANTWOORD VERMELDEN:
No. 34458/V/Pe.
BIJLAGEN .......... STUKS, T.W.:

[Handgeschreven in rechterbovenhoek:] 451
[Handgeschreven paraaf:] geh. Th.

Den Heer Directeur van het
Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
A M S T E R D A M .-

'S-GRAVENHAGE, 4 Januari 1943.
2e ADELHEIDSTRAAT 300

[Paars stempel:] No. 46a/8/1 M. 1943 7

[Handgeschreven notities midden-rechts:]
not. die v.
det
Th. Stam

Blijkens een ontvangen rapport van den Centralen Contrôledienst wordt door den kleinhandelaar D. Stevens te Monnikendam veel bewerkte zeebliek naar Uw afslag gezonden.
Aangezien de bliek, welke door de handelaren, die verplicht zijn deze visch naar Amsterdam te zenden, vaak reeds moeilijk kan worden afgezet, is het onzes inziens niet wenschelijk, dat de zendingen van D. Stevens nog langer voortgang vinden. Wij hebben hem derhalve verboden dit nog langer te doen en geven U in overweging geen zendingen zeebliek meer van hem te accepteeren.

NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,
[Handgeschreven handtekening/onleesbaar]

Go.

[Voettekst:]
2e ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE, POSTGIROREKENING 245271, TELEGRAMADRES: NEDVISCEN, TELEFOON 720080, INTERCOMM. XX
VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE TELEFOON 722641
[Logo A] 23440 - '42 - K 983 * Kernboodschap: De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) verzoekt de directeur van het Amsterdamse Marktwezen om geen zendingen "zeebliek" (een soort kleine zeevis) meer te accepteren van de handelaar D. Stevens uit Monnikendam.
* Reden: Volgens een inspectierapport overspoelt Stevens de markt met bewerkte vis, terwijl de reguliere handelaren hun verplichte quota aan Amsterdam al nauwelijks verkocht krijgen. Er is sprake van marktverzadiging.
* Maatregel: De NVC heeft Stevens reeds een verbod opgelegd en vraagt de Amsterdamse afslag (veiling) om medewerking door zijn aanvoer te weigeren.
* Terminologie: "Zeebliek" verwijst naar jonge haring of sprot. De term "afzet" duidt op de verkoopbaarheid van het product. "Afd. Verd." staat voor de Afdeling Verdeling (distributie). * Historische context: Het document dateert uit januari 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De economie en voedselvoorziening waren in deze periode onderworpen aan een streng regime van "ordening" en distributie.
* Organisatie: De Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) was een door de bezetter ingesteld overheidsorgaan dat de gehele visketen controleerde, van vangst tot consumptie. Dit was noodzakelijk om de schaarste te beheren en de export naar Duitsland te garanderen.
* Toezicht: De vermelding van de "Centralen Contrôledienst" (CCD) illustreert het fijnmazige toezicht op handelaren. De CCD spoorde illegale handel en overtredingen van de distributievoorschriften op.
* Locatie: De Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was (en is deels nog steeds) de locatie van de Centrale Markthallen, het hart van de Amsterdamse voedselhandel en visafslag. De brief toont aan hoe zelfs individuele handelaren uit plaatsen als Monnikendam nauwlettend in de gaten werden gehouden door het centrale bestuur in Den Haag. D. Stevens Marktwezen