Handgeschreven lijst op bruin/grijsachtig papier (mogelijk een kladblokvel of achterzijde van een formulier). J. J. Hagedoorn 1600 x
v. h. sturm
Frans Dijkstal 1600 x
J. Jansen 1600 x
P. Huijmans 1600 x
P. Verschuren 1600 x
Jan Molenaar 1600 x
Jan Molenaar Prop 1600 x
Piet Schilder 1600 x
Fik
C. Schilder 1600 x
Fik
Jan Schilder 96 1600 x
Fik
Licht v/d Poel 1000 x
Muller v. Vels 1300 x * Inhoud: Het document betreft een namenlijst met daarachter getallen en afvinktekens ("x"). Het getal "1600" komt het meest voor, wat duidt op een vast bedrag (bijv. ƒ 16,00 contributie) of een vaste eenheid.
* Namen: De namen zijn typisch Nederlands. De achternamen "Schilder" en "Molenaar" komen veelvuldig voor in Noord-Hollandse vissersdorpen zoals Volendam.
* Bijnamen/Notaties:
* Onder de drie personen met de achternaam "Schilder" staat telkens de notatie "Fik". In gemeenschappen met veel dezelfde achternamen werden bijnamen gebruikt om families te onderscheiden. "Fik" is een bekende bijnaam/tak binnen de familie Schilder.
* "Prop" achter Jan Molenaar kan een afkorting zijn voor een beroep (proponent) of eveneens een bijnaam.
* "v.h. sturm" kan betekenen "voorheen Sturm", wijzend op een overname van een positie of adres.
* "96" achter Jan Schilder is waarschijnlijk een huisnummer.
* Cijfers: De onderste twee bedragen (1000 en 1300) wijken af, wat kan betekenen dat deze personen een andere status hadden of een ander product afnamen. Dergelijke lijstjes werden vaak gebruikt door penningmeesters van kleine verenigingen, voor de inning van kerkelijke bijdragen, of door lokale middenstanders (zoals een melkboer of bakker) voor de wekelijkse of maandelijkse afrekening. Gezien de specifieke combinatie van achternamen en de toevoeging van bijnamen, is de kans groot dat dit document afkomstig is uit de regio Waterland/Volendam. De "x" achter de bedragen geeft aan dat de betreffende post is verwerkt of voldaan. C. Schilder J. Hagedoorn J. Jansen P. Huijmans P. Verschuren